Silversun Pickups — Substitution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Substitution" van Silversun Pickups.

Songteksten

There’s a vulture perching right off screen
And it’s bitter and whispers chaotic things
And it reached in quick ain’t it worrying
It’s so easy to see, everyone can agree, stop listening
I know you’ve heard it before
But then it wasn’t enough
You don’t wanna be held back from the substitution
I know you’ve seen this before
And now enough is too much
You don’t wanna be set back when the substitution comes
I’m sorry
You’re a marionette in the center of All the twisting strings coming from above
It may seem too deep to recover from
It’s so easy to see, everyone can agree, just let it go
I know you’ve heard it before
But then it wasn’t enough
You don’t wanna be held back from the substitution
I know you’ve seen this before
And now enough is too much
You don’t wanna be set back when the substitution comes
I’m sorry
I’m sorry
When the voices start spinning just be aware
I have brought enough stones for us to share
That one’s grinning that one’s burning, aim for the throat
Let him choke on the stones that we are to throw
It’s the great downfall
Not the overthrow
If you shoot them down
It’ll make you soar
When reactions turn into hurricanes
And the middle course seems a little tame
Whether full or empty it’s all the same
It’s so easy to see, everyone can agree, you’re not to blame
I know you’ve heard it before
But then it wasn’t enough
You don’t wanna be held back from the substitution
I know you’ve seen this before
but now enough is too much
You don’t wanna be set back when the substitution comes
I’m sorry

Songtekstvertaling

Er zit een gier op het scherm.
En het is bitter en fluistert chaotische dingen.
En het bereikte snel, is het niet verontrustend
Het is zo makkelijk te zien, iedereen kan het ermee eens zijn, stop met luisteren
Ik weet dat je het eerder gehoord hebt.
Maar toen was het niet genoeg.
Je wilt niet worden tegengehouden van de vervanging
Ik weet dat je dit eerder hebt gezien.
En nu is genoeg te veel.
Je wilt niet teruggezet worden als de vervanging komt.
Het spijt me.
Je bent een marionet in het midden van alle draaiende snaren van boven
Het lijkt misschien te diep om te herstellen van
Het is zo makkelijk te zien, iedereen kan het ermee eens zijn, laat het gewoon gaan
Ik weet dat je het eerder gehoord hebt.
Maar toen was het niet genoeg.
Je wilt niet worden tegengehouden van de vervanging
Ik weet dat je dit eerder hebt gezien.
En nu is genoeg te veel.
Je wilt niet teruggezet worden als de vervanging komt.
Het spijt me.
Het spijt me.
Als de stemmen gaan draaien, wees dan bewust.
Ik heb genoeg stenen meegenomen om te delen.
Die grijnst, die brandt, richt op de keel.
Laat hem stikken in de stenen die we gaan gooien.
Het is de grote val.
Niet de omverwerping
Als je ze neerschiet
Het zal je laten zweven.
Wanneer reacties veranderen in orkanen
En de Middenweg lijkt een beetje tam
Of het nu vol of leeg is het is allemaal hetzelfde
Het is zo makkelijk te zien, iedereen kan het ermee eens zijn, het is jouw schuld niet.
Ik weet dat je het eerder gehoord hebt.
Maar toen was het niet genoeg.
Je wilt niet worden tegengehouden van de vervanging
Ik weet dat je dit eerder hebt gezien.
maar nu is genoeg te veel.
Je wilt niet teruggezet worden als de vervanging komt.
Het spijt me.