Silversun Pickups — Catch & Release songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catch & Release" van Silversun Pickups.
Songteksten
There’s a place I go to
Where no one knows me
It’s not lonely
It’s a necessary thing
It’s a place I made up
Find out what I’m made of
The nights are stayed up
Counting stars and fighting sleep
Let it wash over me
Ready to lose my feet
Take me off to the place where one reviews life’s mystery
Steady on down the line
Lose every sense of time
Take it all in and wake up that small part of me
Day to day I’m blind to see
And find how far
To go
Everybody got their reason
Everybody got their way
We’re just catching and releasing
What builds up throughout the day
It gets into your body
And it flows right through your blood
We can tell each other secrets
And remember how to love
Darararamdam daramdamdam daramdam
Darararamdam daramdamdam daramdam
There’s a place I’m going
No one knows me
If I breathe real slowly
Let it out and let it in
They can be terrifying
To be slowly dying
Also clarifying
The end where we begin
So let it wash over me
I’m ready to lose my feet
Take me off to the place where one reviews life’s mystery
Steady on down the line
Lose every sense of time
Take it all in and wake up that small part of me
Day to day I’m blind to see
And find how far
To go
Everybody got their reason
Everybody got their way
We’re just catching and releasing
What builds up throughout the day
It gets into your body
And it flows right through your blood
We can tell each other secrets
And remember how to love
Darararamdam daramdamdam daramdam
Darararamdam daramdamdam daramdam
Everybody got their reason
Everybody got their way
We’re just catching and releasing
What builds up throughout the day
It gets into your body
And it flows right through your blood
We can tell each other secrets
And remember how to love
Songtekstvertaling
Er is een plek waar ik heen ga.
Waar niemand me kent
Het is niet eenzaam.
Het is noodzakelijk.
Het is een plek die ik verzonnen heb.
Zoek uit waar ik van gemaakt ben.
De nachten blijven op
Sterren tellen en vechten slapen
Laat het over me heen spoelen.
Klaar om mijn voeten te verliezen
Neem me mee naar de plek waar men het mysterie van het leven bekijkt
Rustig aan.
Verlies elk gevoel van tijd
Neem het allemaal in je op en maak dat kleine deel van me wakker.
Dag tot dag ben ik blind om te zien
En vind hoe ver
Gaan
Iedereen heeft z ' n reden.
Iedereen heeft z ' n zin.
We vangen en laten los.
Wat zich de hele dag opstapelt
Het komt in je lichaam.
En het stroomt recht door je bloed
We kunnen elkaar geheimen vertellen.
En onthoud hoe je lief moet hebben
Darararamdam daramdamdam daramdam
Darararamdam daramdamdam daramdam
Ik ga ergens heen.
Niemand kent me.
Als ik heel langzaam adem
Laat het eruit en laat het binnen
Ze kunnen angstaanjagend zijn.
Om langzaam te sterven
Ook verhelderend
Het einde waar we beginnen
Dus laat het over me heen spoelen
Ik ben klaar om mijn voeten te verliezen.
Neem me mee naar de plek waar men het mysterie van het leven bekijkt
Rustig aan.
Verlies elk gevoel van tijd
Neem het allemaal in je op en maak dat kleine deel van me wakker.
Dag tot dag ben ik blind om te zien
En vind hoe ver
Gaan
Iedereen heeft z ' n reden.
Iedereen heeft z ' n zin.
We vangen en laten los.
Wat zich de hele dag opstapelt
Het komt in je lichaam.
En het stroomt recht door je bloed
We kunnen elkaar geheimen vertellen.
En onthoud hoe je lief moet hebben
Darararamdam daramdamdam daramdam
Darararamdam daramdamdam daramdam
Iedereen heeft z ' n reden.
Iedereen heeft z ' n zin.
We vangen en laten los.
Wat zich de hele dag opstapelt
Het komt in je lichaam.
En het stroomt recht door je bloed
We kunnen elkaar geheimen vertellen.
En onthoud hoe je lief moet hebben