Silverstein — Stand Amid the Roar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Amid the Roar" van Silverstein.
Songteksten
A side of temperance
An appetite for excess
I’m burning out like your cigarette
You! (You had me cornered)
You had me at goodbye
(I lived to watch you)
I loved to see you slip away
(I enjoyed captivity)
Staring at a car crash
We kill at weddings and live for funerals
We’re taking steps on the water just to show
We do whatever we want to Did I forget who I was
Did I forget just where I came from
Did I just lose who I am This is the line I stand
(A feast of apathy, a shot of angst)
I! (I brought you to safety)
I carried you away
(Taking all your blame)
I dropped you in the gutter
(Hid you and protected)
Just to watch you scream
We save with violence and lie with eloquence
We’re turning wine into water with abhorrence
We’ll save whoever we want to
(Oh!) Did I forget who I was
Did I forget just where I came from
Did I just lose who I am This is the fine line I stand
I’m not so confident
I’m going to be the one who takes the next step
I’m a cyclone, passion overblown
Tied to the tides that pull me in the undertow
Where the wind blows is where my body’s thrown
And I can’t fight it Maybe we should walk away from this
Take our proverbial walk into the sunset
Maybe we are destined to be different
We were designed for more resilience than this
But we don’t know how and we live in the now
If we were smarter maybe we would try to fake it Maybe we should walk away from this
And stop being ourselves, just stop being yourself
If you want to be happy
(Oh!) Did I forget who I was
Did I forget just where I came from
Did I just lose who I am This is the fine line I stand (Amid the roar)
This is the fine line I stand (Amid the roar)
This is the fine line I…
Songtekstvertaling
Een kant van temperance
Een eetlust voor overmatig
Ik brand uit als je sigaret.
Jij! Je had me in het nauw gedreven.)
Je had me bij afscheid.
(Ik leefde om je te zien)
Ik zag je graag wegglippen.
(Ik genoot van gevangenschap)
Staren naar een auto-ongeluk
We moorden op bruiloften en leven voor begrafenissen.
We nemen stappen op het water alleen maar om te laten zien
We doen wat we willen. Ik ben vergeten wie ik was.
Ben ik vergeten waar ik vandaan kom?
Heb ik net verloren wie Ik ben Dit is de lijn waar ik voor sta
(Een feest van apathie, een schot van angst)
Ik! Ik bracht je in veiligheid.)
Ik heb je weggedragen.
(Het nemen van al uw schuld)
Ik heb je in de goot gegooid.
(Verborg je en beschermde)
Om je te zien schreeuwen.
We redden met geweld en liegen met welsprekendheid.
We veranderen wijn in water met afschuw.
We redden wie we willen.
Oh! Ben ik vergeten wie ik was
Ben ik vergeten waar ik vandaan kom?
Heb ik net verloren wie Ik ben Dit is de dunne lijn Ik sta
Ik ben niet zo zelfverzekerd.
Ik ben degene die de volgende stap neemt.
Ik ben een cycloon, gepassioneerde
Gebonden aan de getijden die me in de onderstroom trekken
Waar de wind waait is waar mijn lichaam wordt gegooid
En ik kan er niet tegen vechten. misschien moeten we hier van weglopen.
Neem onze spreekwoordelijke wandeling in de zonsondergang
Misschien zijn we voorbestemd om anders te zijn.
We zijn ontworpen voor meer veerkracht dan dit.
Maar we weten niet hoe en we leven in het nu
Als we slimmer waren, zouden we misschien doen alsof. misschien moeten we hier van weglopen.
En stop jezelf te zijn, stop jezelf te zijn.
Als je gelukkig wilt zijn
Oh! Ben ik vergeten wie ik was
Ben ik vergeten waar ik vandaan kom?
Heb ik net verloren wie Ik ben Dit is de fijne lijn Ik sta te midden van het gebrul)
Dit is de fijne lijn waar ik voor sta.)
Dit is de fijne lijn I…