Silverstein — Runaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway" van Silverstein.
Songteksten
Look at you
Look at you
Look at you
Look at you
And I always find, yeah, I always find something wrong
You been putting up with my shit just way too long
I’m so gifted at finding what I don’t like the most
So I think it’s time for us to have a toast
Let’s have a toast for the douche bags
Let’s have a toast for the assholes
Let’s have a toast for the scumbags
Every one of them that I know
Let’s have a toast for the jerk-offs
That’ll never take work off
Baby, I got a plan
Run away as fast as you can
She find pictures in my email
I sent this bitch a picture of my dick
I don’t know what it is with females
But I’m not too good with that shit
See, I could have me a good girl
And still be addicted to them hood rats
And I just blame everything on you
At least you know that’s what I’m good at
And I always find, yeah, I always find something wrong
You been putting up with my shit just way too long
I’m so gifted at finding what I don’t like the most
So I think it’s time for us to have a toast
Let’s have a toast for the douche bags
Let’s have a toast for the assholes
Let’s have a toast for the scumbags
Every one of them that I know
Let’s have a toast for the jerk-offs
That’ll never take work off
Baby, I got a plan
Run away as fast as you can
Run away from me, baby, run away
Run away from me, baby, run away
Doesn’t have to get crazy, why can’t she just run away
Baby, I got a plan
Run away as fast as you can
Okay '24/7, 365 groupies stay on their grind
I, I, I get it, alright I’ll help you get it
But now that you’re here either leave or get with it
I’m not a chauvinist, this is just reality
You can’t afford guilt on a rock band salary
Mickey full of vodka, you’re looking like Mallory
Fuck counting money, you should stick to counting calories
Let me tell you this thing here is wearin' thin
Unless you’ve got a couple friends that want sharing in
Yesterday you were outside staring in
And now you’re here and next week you’ll be here for them
Every tour bus visit every laminate
Comes with expectations from that band you’re with
This is everyday business, so manage it
Or runaway now if your ass can’t handle it
Never was much of a romantic
I could never take the intimacy
And I know I did damage
Plus the look in your eyes is killing me
I guess you knew of an advantage
Because you could blame me for everything
And I don’t know how I’m a manage
If one day you just up and leave
And I always find, yeah, I always find something wrong
You been putting up with my shit just way too long
I’m so gifted at finding what I don’t like the most
So I think it’s time for us to have a toast
Let’s have a toast for the douche bags
Let’s have a toast for the assholes
Let’s have a toast for the scumbags
Every one of them that I know
Let’s have a toast for the jerk-offs
That’ll never take work off
Baby, I got a plan
Run away as fast as you can
Songtekstvertaling
Kijk jou eens.
Kijk jou eens.
Kijk jou eens.
Kijk jou eens.
En ik vind altijd, ja, ik vind altijd iets verkeerd
Je pikt mijn shit al veel te lang.
Ik ben zo begaafd in het vinden van wat ik niet leuk vind.
Dus ik denk dat het tijd is voor ons om een toost uit te brengen.
Laten we proosten op de klootzakken.
Laten we proosten op de klootzakken.
Laten we proosten op de smeerlappen.
Allemaal die ik ken.
Laten we proosten op de rukkers.
Dat neemt nooit werk af.
Schat, ik heb een plan.
Ren zo snel mogelijk weg.
Ze Vindt foto ' s in mijn e-mail
Ik heb die trut een foto van mijn lul gestuurd.
Ik weet niet wat het is met vrouwen.
Maar daar ben ik niet zo goed in.
Zie je, Ik zou een goed meisje kunnen hebben.
En nog steeds verslaafd zijn aan die straatratten.
En ik geef jou de schuld van alles.
Je weet tenminste dat ik daar goed in ben.
En ik vind altijd, ja, ik vind altijd iets verkeerd
Je pikt mijn shit al veel te lang.
Ik ben zo begaafd in het vinden van wat ik niet leuk vind.
Dus ik denk dat het tijd is voor ons om een toost uit te brengen.
Laten we proosten op de klootzakken.
Laten we proosten op de klootzakken.
Laten we proosten op de smeerlappen.
Allemaal die ik ken.
Laten we proosten op de rukkers.
Dat neemt nooit werk af.
Schat, ik heb een plan.
Ren zo snel mogelijk weg.
Ren weg van mij, schatje, ren weg
Ren weg van mij, schatje, ren weg
Waarom kan ze niet gewoon weglopen?
Schat, ik heb een plan.
Ren zo snel mogelijk weg.
24/7, 365 groupies blijven aan hun trekken.
Ik help je wel.
Maar nu je hier bent, ga weg of ga door.
Ik ben geen chauvinist, dit is de realiteit.
Je kunt je geen schuld veroorloven op een rock band salaris.
Mickey vol wodka, je ziet eruit als Mallory.
Je moet calorieën tellen.
Laat me je dit vertellen dit ding hier is aan het slijten
Tenzij je een paar vrienden hebt die willen delen in
Gisteren stond je buiten te staren.
En nu ben je hier en volgende week ben je hier voor hen.
Elke tourbus bezoekt elk laminaat.
Komt met verwachtingen van die band waar je bij bent
Dit zijn alledaagse zaken, dus beheers het
Of weggelopen als je het niet aankunt.
Ik was nooit zo romantisch.
Ik zou nooit de intimiteit kunnen verdragen.
En ik weet dat ik Schade heb aangericht.
En de blik in je ogen doet me pijn.
Ik denk dat je wist van een voordeel
Omdat je mij overal de schuld van kunt geven.
En ik weet niet hoe ik een manager ben.
Als je op een dag gewoon opstaat en weggaat
En ik vind altijd, ja, ik vind altijd iets verkeerd
Je pikt mijn shit al veel te lang.
Ik ben zo begaafd in het vinden van wat ik niet leuk vind.
Dus ik denk dat het tijd is voor ons om een toost uit te brengen.
Laten we proosten op de klootzakken.
Laten we proosten op de klootzakken.
Laten we proosten op de smeerlappen.
Allemaal die ik ken.
Laten we proosten op de rukkers.
Dat neemt nooit werk af.
Schat, ik heb een plan.
Ren zo snel mogelijk weg.