Silverstein — Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost" van Silverstein.
Songteksten
You threw it off the edge into the ocean
I never thought, it’d drift back and climb up in Into your hands and burrow inside your head
I couldn’t stop it Cold nights in a broken home
Long talks with the dial tone
Everywhere I go in the shadows, I see your ghost
Drowning in the silent seas
You said you would never leave
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
(See your ghost)
I lost my step, and fell to the bottom
Broke both my legs, you left me forgotten
Through the waves, I’m pulled into the depths
And I can’t stop it Cold nights in a broken home
Long talks with the dial tone
Everywhere I go in the shadows, I see your ghost
Drowning in the silent seas
You said you would never leave
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
Drowning in the silents seas
You said you would never leave
Whoa, whoa, I still see your ghost
I’m torn up, disgusted, that’s what I get for always trusting
Smile at me as you’re stepping out
While spouting lies from your fucking mouth
You’re a joke, they’ll watch you choke
Inches away from the end of the rope
Your sins will slowly plague you, until you die alone
Yeah, you’re haunting yourself and not me You have to live with it you have to live with it So say it again «stop attacking me»
You have to live with it, you have to live with it So say it again «stop attacking me»
You have to live with it, you have to live…
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
Cold nights in a broken home
Long talks with the dial tone
Everywhere I go in the shadows, I see your ghost
Drowning in the silent seas
You said you would never leave
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
Drowning in the silents seas
You said you would never leave
Whoa, whoa, I still see your ghost
Songtekstvertaling
Je gooide het van de rand in de oceaan
Ik had nooit gedacht dat het terug zou drijven en in je handen zou klimmen en in je hoofd zou kruipen.
Ik kon het niet tegenhouden in een gebroken gezin.
Lange gesprekken met de kiestoon
Overal waar ik in de schaduw ga, zie ik je geest.
Verdrinking in de Stille zee
Je zei dat je nooit weg zou gaan.
Overal waar ik in de schaduw ga zie ik je geest
(Zie je geest)
Ik verloor mijn trede en viel naar de bodem.
Brak mijn beide benen, je liet me vergeten
Door de golven word ik naar de diepte getrokken.
En ik kan het niet stoppen koude nachten in een gebroken huis
Lange gesprekken met de kiestoon
Overal waar ik in de schaduw ga, zie ik je geest.
Verdrinking in de Stille zee
Je zei dat je nooit weg zou gaan.
Overal waar ik in de schaduw ga zie ik je geest
Niemand kan het stoppen, niemand kan het stoppen Whoa, whoa, whoa, whoa
Verdrinken in de Stille zee
Je zei dat je nooit weg zou gaan.
Whoa, whoa, ik zie nog steeds je geest
Ik ben verscheurd, walgend, dat is wat ik krijg voor altijd vertrouwen
Lach naar me als je naar buiten gaat.
Terwijl je leugens uit je mond haalt.
Je bent een grap, ze zullen je zien stikken.
Centimeters verwijderd van het einde van het touw
Je zonden zullen je langzaam teisteren, totdat je alleen sterft.
Ja, je achtervolgt jezelf en niet mij Je moet ermee leven je moet ermee leven dus zeg het nog eens stop met mij aan te vallen»
Je moet ermee leven, je moet ermee leven dus zeg het nog eens stop met me aan te vallen»
Je moet ermee leven, je moet leven.…
Niemand kan het stoppen, niemand kan het stoppen Whoa, whoa, whoa, whoa
Koude nachten in een gebroken huis
Lange gesprekken met de kiestoon
Overal waar ik in de schaduw ga, zie ik je geest.
Verdrinking in de Stille zee
Je zei dat je nooit weg zou gaan.
Overal waar ik in de schaduw ga zie ik je geest
Niemand kan het stoppen, niemand kan het stoppen Whoa, whoa, whoa, whoa
Verdrinken in de Stille zee
Je zei dat je nooit weg zou gaan.
Whoa, whoa, ik zie nog steeds je geest