Silverchair — Punk Song 2 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Punk Song 2" van Silverchair.

Songteksten

I live for yesterday,
No one cares or understands,
Don’t feel pain, I’m made of steel,
I can’t answer you,
If you ask me how I am ‘cause I,
I don’t know just how I feel.
I can feel oh…
Any pain you give me,
But I’ll take it and throw it away.
I’m a hypocrite,
But that’s O.K. ‘cause I do like it,
But I am careful who I burn,
I am free falling,
With no parachute at all but,
I don’t have any concerns.
I can feel,
Any pain you give me,
But I’ll take it and throw it away,
I will kneel oh…
To any king you give me,
But I’ll tell you what I’d say.
Why are you any better than anyone else?
Why are you so good?
Why are you any better than anyone else?

Songtekstvertaling

Ik leef voor gisteren.,
Niemand geeft erom of begrijpt het.,
Voel geen pijn, Ik ben van staal.,
Ik kan je geen antwoord geven.,
Als je me vraagt hoe het met me gaat omdat ik,
Ik weet niet hoe ik me voel.
Ik kan voelen oh…
Elke pijn die je me geeft,
Maar ik neem het en gooi het weg.
Ik ben een hypocriet.,
Maar dat is oké, want Ik vind het leuk.,
Maar ik ben voorzichtig met wie ik verbrand.,
Ik ben vrij om te vallen.,
Zonder parachute.,
Ik maak me geen zorgen.
Ik voel,
Elke pijn die je me geeft,
Maar ik neem het en gooi het weg,
Ik zal knielen oh…
Aan elke koning die je me geeft,
Maar Ik zal je zeggen wat ik zou zeggen.
Waarom ben jij beter dan wie dan ook?
Waarom ben je zo goed?
Waarom ben jij beter dan wie dan ook?