Silver Thread Trio — Wicked Polly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wicked Polly" van Silver Thread Trio.
Songteksten
Young people who delight in sin:
I’ll tell you what has lately been
A woman who was young and fair
Died in sin and deep despair
She went to frolics dance and play
In spite of all her friends could say
«I'll turn to God when I get old;
He will then receive mysoul»
On Friday morning she took sick
Her stubborn heart began to break
She called her mother to her bed
Her eyes were rolling in her head
Oh, Polly, Oh
«Oh Mother, mother, fare ye well:
Your wicked Polly’s doomed to Hell
The tears are lost you shed for me
My soul is lost I plainly see»
«My earthly father, fare ye well
Your wicked Polly’s doomed to hell
The flaming wrath begins to roll
I am a lost and ruined soul»
She gnawed her tongue before she died
She rolled, she groaned, she screamed and cried
«Oh, must I burn forever more,
‘Til ten thousand years are o’er?»
Oh, Polly, Oh
Young people who delight in sin:
I’ll tell you what has
lately been
Songtekstvertaling
Jongeren die genieten van zonde:
Ik zal je vertellen wat de laatste tijd is
Een vrouw die jong en eerlijk was.
Gestorven in zonde en diepe wanhoop
Ze ging dansen en spelen.
In weerwil van al haar vrienden kunnen zeggen
"Ik zal me tot God wenden als ik oud ben;
Dan zal hij mysoul ontvangen.»
Op vrijdagochtend werd ze ziek.
Haar koppige hart begon te breken
Ze riep haar moeder naar bed.
Haar ogen rolden in haar hoofd.
Oh, Polly, Oh
"Oh Moeder, Moeder, vaarwel:
Je slechte Polly is gedoemd tot de hel.
The tears are lost you shed for me
Mijn ziel is verloren Ik zie duidelijk»
"Mijn aardse vader, vaarwel
Je slechte Polly is gedoemd tot de hel.
De vlammende toorn begint te rollen
Ik ben een verloren ziel.»
Ze knaagde aan haar tong voor ze stierf.
Ze rolde, ze kreunde, ze schreeuwde en huilde.
"Oh, moet ik voor altijd meer branden,
Tot tienduizend jaar oud?»
Oh, Polly, Oh
Jongeren die genieten van zonde:
Dat zal ik je vertellen.
de laatste tijd ...