Silver Screen Superstars — Broadway, Here I Come! (From "Smash") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broadway, Here I Come! (From "Smash")" van Silver Screen Superstars.
Songteksten
I’m high above the city
I’m standing on the ledge
The view from here is pretty
And I step off the edge
And now I’m fallin', baby
Through the sky, through the sky
And I’m fallin', baby through the sky
It’s my callin', baby
Don’t you cry, don’t you cry
And I’m fallin' down through the sky
Toward the street that I’m from
Oh, Broadway, here I come
Broadway, here I come
The pressure it increases
The closer that I get
I could almost go to pieces
But I’m not quite there yet
See, I’ve been bravin' crazy weather
Drownin' out my cries
I pull myself together
I’m focused on the prize
I’m fallin', baby
Through the sky, through the sky
I’m fallin', baby through the sky
It’s my callin', baby
Don’t you cry, don’t you cry
'Cause I’m fallin' down through the sky
And it’s a tune you can hum
Oh, Broadway here I come
Mmmmmmmm
Will I remain the same
Or will I change a little bit?
Will I feel broken or totally complete?
Will I retain my name when I’m the biggest, hugest hit?
Or will I blend in with the rest of the street
The people all are pointing
I bet they’d never guess
That the saint that they’re anointing
Is frightened of the mess
But even though I fear it
I’m playin' all my cards…
Baby, you are gonna hear it When I give them my regards
I’m fallin' baby
Through the sky, through the sky
Now I’m fallin', baby through the sky
It’s my callin', baby
Don’t you cry, don’t you cry
And I’m fallin' down through the sky
And I refuse to go numb
Oh, Broadway here I come
Broadway, here I come
Broadway, here I come
Oh, Broadway, Broadway, here I come
Here I come!
And the last thing I hear
As the impact grows near
Is it a scream or a cheer?
Well, never mind, I’ll never find out
'Cause Broadway I am here
Songtekstvertaling
Ik ben hoog boven de stad
Ik sta op de richel.
Het uitzicht vanaf hier is mooi
En ik stap van de rand
En nu val ik, schatje
Door de lucht, door de lucht
And I 'm fallin', baby through the sky
Het is mijn oproep, schatje.
Niet huilen, niet huilen.
And I 'm fallin' down through the sky
Naar de straat waar ik vandaan kom
Broadway, ik kom eraan.
Broadway, ik kom eraan.
De druk neemt toe.
Hoe dichterbij ik kom
Ik zou bijna kapot kunnen gaan.
Maar ik ben er nog niet helemaal.
Zie je, Ik heb gek weer moeten trotseren.
Verdrink mijn kreten
Ik Verman me.
Ik concentreer me op de prijs.
Ik faal, schatje.
Door de lucht, door de lucht
I 'm fallin', baby through the sky
Het is mijn oproep, schatje.
Niet huilen, niet huilen.
Want ik val door de lucht
En het is een melodie die je kunt neuriën
Broadway hier kom ik
Mmmmmmmm
Zal ik hetzelfde blijven
Of zal ik een beetje veranderen?
Voel ik me gebroken of helemaal compleet?
Zal ik mijn naam behouden als ik de grootste hit ben?
Of zal ik me mengen in de rest van de straat
De mensen wijzen allemaal
Ik wed dat ze het nooit zouden raden.
Dat de heilige die ze zalven
Is bang voor de rotzooi
Maar ook al ben ik er bang voor.
Ik speel al mijn kaarten…
Schatje, je zult het horen als ik ze de groeten doe.
Ik val, schatje.
Door de lucht, door de lucht
Nu val ik, baby door de lucht
Het is mijn oproep, schatje.
Niet huilen, niet huilen.
And I 'm fallin' down through the sky
En ik weiger gevoelloos te worden
Broadway hier kom ik
Broadway, ik kom eraan.
Broadway, ik kom eraan.
Broadway, Broadway, hier kom ik
Hier kom ik!
En het laatste wat ik hoor
Naarmate de impact dichterbij komt
Is het schreeuwen of juichen?
Laat maar, ik kom er nooit achter.
Want Broadway ik ben hier