Silver Ginger 5 — Inside Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Out" van Silver Ginger 5.
Songteksten
Walking around today I found
the sun, the moon in Chinatown
But after three or four go down there’s you
And you’ll always stay in view,
the great incentive
Now and then the seconds tick
but it sometimes hits you way too quick
And sticks you down with air as thick as glue
And the timing’s always screwed
For maximum effect I guess it’s
what it likes to do
I feel a little inside out,
but that’s okay baby
I feel a little inside out,
but I’ll make it through baby
Oh but those times you can taste the edge
That copper/sweet
that never leaves your teeth
Nothing new or special here,
it’s common around this time of year
It’s just like getting shit on your new shoes
It’s my old friend the blues
or rainy Mondays
Left for good, well now it’s back,
that insecure insomniac
Feels just like running out of crack can do
And there is no fast lane through
I know because I’ve been there
more occasions than a few
I feel a little inside out,
but that’s okay baby
I feel a little inside out,
but I’ll make it through baby
Oh but those times you can taste the edge
That copper/sweet that never leaves your teeth
I feel a little inside out,
but that’s okay baby
I feel a little inside out,
but I’ll make it through baby
Oh but those times you can taste the edge
That copper/sweet that never leaves your teeth
Songtekstvertaling
Ik heb vandaag rondgelopen.
de zon, de maan in Chinatown
Maar na drie of vier ga je naar beneden
En je blijft altijd in het zicht,
de grote stimulans
Af en toe tik de seconden
maar het raakt je soms veel te snel.
En steekt je neer met lucht zo dik als lijm
En de timing is altijd slecht
Voor maximaal effect denk ik dat het
wat het graag doet
Ik voel me een beetje van binnen naar buiten.,
maar dat geeft niet.
Ik voel me een beetje van binnen naar buiten.,
maar ik RED het wel.
Oh maar die tijden kun je de rand proeven
Dat koper / zoet
die nooit je tanden verlaat
Niets nieuws of speciaals hier.,
het is gebruikelijk rond deze tijd van het jaar.
Het is net als stront op je nieuwe schoenen.
Het is mijn oude vriend de blues
of regenachtige maandagen
Voorgoed vertrokken, nu is het terug.,
die onzekere slapeloosheid
Het voelt alsof je geen crack meer hebt.
En er is geen snelle weg door
Ik weet het omdat ik er geweest ben.
meer dan enkele keren
Ik voel me een beetje van binnen naar buiten.,
maar dat geeft niet.
Ik voel me een beetje van binnen naar buiten.,
maar ik RED het wel.
Oh maar die tijden kun je de rand proeven
Dat koper / zoet dat nooit je tanden verlaat
Ik voel me een beetje van binnen naar buiten.,
maar dat geeft niet.
Ik voel me een beetje van binnen naar buiten.,
maar ik RED het wel.
Oh maar die tijden kun je de rand proeven
Dat koper / zoet dat nooit je tanden verlaat