Silver Condor — Sayin' Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sayin' Goodbye" van Silver Condor.
Songteksten
I try so hard to please you
But everything I do turns out wrong
Used to be so easy to make you smile
You were always here when I needed someone
Oh but people change
Nobody stays the same
It’s the same old story
'Bout the same old game
Oh sayin' goodbye was never meant to be
An easy thing to do
Facing myself alone tonight
You’ll never know how much I’ll miss you
I believed your love was forever
I believed the tender look in your eyes
Now you’re sayin' you need to be alone for awhile
You can’t be yourself 'cause I’m crampin' your style
Oh love is strange
Nobody stays the same
It’s the same old story
With the same old pain
Oh sayin' goodbye was never meant to be
An easy thing to do
Facing myself alone tonight
You’ll never know how much I’ll miss you
Oh honey, I’m gonna miss you
Oh yeah
Can’t you understand the way I’m feelin', babe
Can’t you understand my point of view
But I ain’t never ever been this hurt before
The things you’re doin' to me I could never do to you
Oh but people change
Nobody stays the same
It’s the same old story
'Bout the same old game
Oh sayin' goodbye was never meant to be
An easy thing to do
Facing myself alone tonight
You’ll never know how much I’ll miss you
Oh sayin' goodbye was never meant to be
An easy thing to do
Facing myself alone tonight
You’ll never know how much I’ll miss you
Sayin' goodbye
Oh oh sayin' goodbye
Sayin' goodbye
Oh oh sayin' goodbye
Sayin' goodbye
Oh oh sayin' goodbye
Sayin' goodbye
Oh oh sayin' goodbye, yeah
Bye bye, baby
Bye bye, baby, yeah, yeah
Sayin' goodbye
Songtekstvertaling
Ik doe zo M ' n best om je te behagen.
Maar alles wat ik doe blijkt verkeerd te zijn.
Vroeger was het zo makkelijk om je te laten lachen.
Je was altijd hier als ik iemand nodig had.
Maar mensen veranderen.
Niemand blijft hetzelfde.
Het is hetzelfde oude verhaal.
'Bout the same old game
Afscheid nemen was nooit de bedoeling.
Een makkelijk ding om te doen
Vanavond alleen tegenover mezelf staan.
Je zult nooit weten hoeveel ik je zal missen.
Ik geloofde dat je liefde voor altijd was
Ik geloofde de tedere blik in je ogen
Nu zeg je dat je even alleen moet zijn.
Je kunt jezelf niet zijn omdat ik je stijl verkramp.
Oh liefde is vreemd
Niemand blijft hetzelfde.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Met dezelfde oude pijn
Afscheid nemen was nooit de bedoeling.
Een makkelijk ding om te doen
Vanavond alleen tegenover mezelf staan.
Je zult nooit weten hoeveel ik je zal missen.
Schat, Ik zal je missen.
Oh ja
Begrijp je niet hoe ik me voel?
Begrijp je mijn standpunt niet?
Maar ik ben nog nooit zo gekwetst geweest.
De dingen die je met me doet, kan ik je nooit aandoen.
Maar mensen veranderen.
Niemand blijft hetzelfde.
Het is hetzelfde oude verhaal.
'Bout the same old game
Afscheid nemen was nooit de bedoeling.
Een makkelijk ding om te doen
Vanavond alleen tegenover mezelf staan.
Je zult nooit weten hoeveel ik je zal missen.
Afscheid nemen was nooit de bedoeling.
Een makkelijk ding om te doen
Vanavond alleen tegenover mezelf staan.
Je zult nooit weten hoeveel ik je zal missen.
Vaarwel zeggen
Ik neem afscheid.
Vaarwel zeggen
Ik neem afscheid.
Vaarwel zeggen
Ik neem afscheid.
Vaarwel zeggen
Ik neem afscheid.
Dag, schat.
Bye bye, baby, yeah, yeah
Vaarwel zeggen