Silla — So ist das songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So ist das" van Silla.
Songteksten
Die Welt ist scheiße, es stinkt und ist so kalt, Brüder werden Feinde,
jeder denkt an sich so ist es überall
Ich blick zurück, früher du weißt gelacht, geweint zusammen, Bruder, Freunde,
Verwandte wir waren eins
Ein Herz und eine Seele, wollt ihr wirklich dass ich gehe, könnt ihr mich nicht
verstehen?
Die Gesellschaft fickt mein Kopf, die Träne tropft ins, Sauf dämlich auf mein
Block, doch kein Bock auf diesen Job
Denn ich bin so und bleib so, meine eigene Meinung, solltest du mir nicht
leidtun weil du nicht sagst was du denkst
Drück in meinen Parts aus was ich denk, Traurig dass es jetzt so endet,
ich hab euch geliebt doch wohl meine Zeit nur verschwendet
Ein und halb Jahre durch GZSZ, doch s’ist die Zeit die du nicht wertschätzt
Der Grund weil ich jetzt diesen Vers rap‘: Der Schmerz sitzt tief in meinem
Herz fest
Für euch war ich wohl nie was ernstes, hab euch gegossen, muss alleine Scheiße
ernten
Ganz alleine, ohne Leute und ihr Hunde sucht das Weite, kommt nie wieder zurück,
ich wär glücklich (glücklich, glücklich)
Du kommst und gehst? -Freunde kommen und gehen. Man kann es nicht immer
verstehen so, so ist das Leben
Ich träume um zu leben, hör auf zu reden, geh‘ dein Weg, lauf ihn Schräg,
was Tot? -Hip Hop lebt!
Du kommst und gehst? -Freunde kommen und gehen. Man kann es nicht immer
verstehen so, so ist das Leben
Ich träume um zu leben, hör auf zu reden, geh‘ dein Weg, lauf ihn Schräg,
was Tot? -Hip Hop lebt!
Yeah, Dizztino, Silla der K-K, Bizzy
Ich bin das Gott-Los, doch nicht gottlos ich bin nur beschäftigt mit dem Krieg
der in meinm Kopf tobt
Ich schau oft hoch, besessen von der Nacht, und hab aufgehört zu träumen,
hab vergessen wie man lacht
Es ist dreckig in der Stadt, guck dir mal die Gassen an, ich mein sobald du
Faxen machst stechen sie dich ab
Es ist lächerlich doch Fakt, entweder hast du hier dein gutes Geld gemacht oder
landest dann im Knast
Es kommt drauf an wie du umgehst damit, du bleibst stehen wenn du schweigst und
fällst um wenn du sprichst
Also rede nicht von Knast, rede nicht von krass, deine Freunde wollen Peace und
ich rede nicht von Hass
Schau wenn jeder mich jetzt hasst ich hab mich ab und dreh‘ keine Videos mit
euch weil die Szene mir nicht passt
Also hate mich und lass deine Wut raus, ich bin im Blutrausch und spalte deinen
Schädel mit der Axt (yeah)
Songtekstvertaling
De wereld zuigt, het stinkt en is zo koud, broers worden vijanden,
iedereen denkt aan zichzelf dus het is overal
Ik kijk terug, eerder Weet je, lachte, huilde samen, broer, vrienden,
Familie, we waren één
Een hart en een ziel, wil je echt dat ik ga, kun je me niet
begrepen?
Het bedrijf neukt mijn hoofd, de traan druipt in, dronken stom op mijn
Block, maar niet gaan op deze baan
Want ik ben zo en blijf zo, mijn eigen mening, zou u
het spijt me, want je zegt niet wat je denkt.
Uit in Mijn delen wat ik denk, triest dat het nu eindigt zo,
Ik hield van je, maar ik heb m ' n tijd verspild.
Anderhalf jaar door GZSZ, maar s ' is de tijd die je niet waardeert
De reden dat ik nu dit vers rap': de pijn zit diep in mijn
Hart stevig
Voor jou was ik waarschijnlijk nooit iets ernstigs, heb je gegoten, moet alleen schijten
oogst
Helemaal alleen, zonder mensen en jullie honden zoeken de afstand, kom nooit meer terug,
Ik zou gelukkig zijn)
Kom en ga je? Vrienden komen en gaan. Je kunt niet altijd
begrijp het, zo is het leven
Ik droom om te leven, stop met praten, ga jouw kant op, draai het schuin,
welke doden? Hiphop leeft.
Kom en ga je? Vrienden komen en gaan. Je kunt niet altijd
begrijp het, zo is het leven
Ik droom om te leven, stop met praten, ga jouw kant op, draai het schuin,
welke doden? Hiphop leeft.
Ja, Dizzztino, Silla de K-K, Bizzy
Ik ben de godloze, maar niet goddeloos. ik heb het gewoon druk met de oorlog.
die woedt in mijn hoofd
Ik kijk vaak op, geobsedeerd door de nacht, en ben gestopt met dromen,
Ik ben vergeten hoe ik moet lachen.
Het is smerig in de stad, Kijk naar de steegjes, ik bedoel zodra je
Faxen doet je pijn doen.
Het is belachelijk, maar feit, of je hebt hier goed geld verdiend, of
eindigt in de gevangenis.
Het hangt ervan af hoe je ermee omgaat, je stopt wanneer je stil bent en
val om als je praat.
Dus praat niet over de gevangenis, praat niet over grof, je vrienden willen vrede en
Ik heb het niet over haat.
Als iedereen me nu haat, ben ik weg en maak geen video ' s met
jij omdat de scène me niet past.
Dus haat me en laat je woede eruit, Ik heb een stroom van bloed en splits je
Schedel met de bijl (Ja)