Silkworm — Quicksand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quicksand" van Silkworm.
Songteksten
Ever wonder why there’s an end to it?
Clockwise slipping down a clogged drain
In that period two dimensions out of three
Tried to fit it like a broken chain
The mirror can’t explain to the crowd
Just how the con went down
Tonight’s act is in a double lined garbage bag
For your pleasure with a top hat and cane
In the quicksand you’re on land and you’re offshore
In the quicksand, it’s on land and offshore
Ever wonder why people disappear?
Sucked under by the day’s tight undertow
A thick accumulation of boredom and fear
On a raft made out of rotten sticks
Caught on a sea of bad risks
Catch it soon, is that the seventh wave
Don’t dawdle over twice tried failures
Have you ever seen how those wolves behave?
Quicksand you’re on land and you’re offshore
Quicksand you’re on land and you’re offshore
Ever wonder why there’s a house that sits
As empty as the day that someone finished building it?
Birds on the highway, rat on the porch
They’re singing to the people who used to live next door
They don’t answer that phone anymore
And the quicksand you’re on land and you’re offshore
The quicksand you’re on land and you’re offshore
The quicksand you’re on land and you’re offshore
Offshore
Offshore
Songtekstvertaling
Heb je je ooit afgevraagd waarom er een einde aan komt?
Met de klok mee in een verstopte afvoer
In die periode twee van de drie dimensies
Probeerde het te passen als een gebroken ketting
De spiegel kan het publiek niet uitleggen
Hoe de zwendel ging
De act van vanavond zit in een dubbele vuilniszak.
Voor uw plezier met een hoge hoed en stok
In het drijfzand ben je aan land en je bent offshore
In het drijfzand, het is op het land en offshore
Heb je je ooit afgevraagd waarom mensen verdwijnen?
Ondergezogen door de strakke onderstroom van de dag
Een dikke opeenstapeling van verveling en angst
Op een vlot gemaakt van rotte stokken
Gevangen op een zee van slechte risico ' s
Vang het snel, is dat de zevende Golf
Niet treuzelen over twee keer beproefde mislukkingen.
Heb je ooit gezien hoe die wolven zich gedragen?
Drijfzand je bent aan land en je bent offshore
Drijfzand je bent aan land en je bent offshore
Vraag je je nooit af waarom er een huis staat
Zo leeg als de dag dat iemand klaar was met bouwen?
Vogels op de snelweg, rat op de veranda
Ze zingen voor de mensen die hiernaast woonden.
Ze nemen die telefoon niet meer op.
En het drijfzand dat je aan land bent en je bent offshore
Het drijfzand dat je aan land bent en je bent offshore
Het drijfzand dat je aan land bent en je bent offshore
Offshore
Offshore