Silkworm — Caricature of A Joke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caricature of A Joke" van Silkworm.
Songteksten
It’s getting ready to pour
Streetlights flicker on again
Once more it’s time to descend
Into the end of another long day
A week 'til the fourth a month 'til this dump’s dead end
But this heart is mine to lend not just anyone’s to take away
Watery eyes I got all choked up Paper-thin walls keep it down
All the bad habits that you took on Are coming out more every round
All the cars are splashing by In a hurry to get their drivers home
Have one of them take you along
The first good safe chance I get
Maybe Earth’s core can pull on your empty head
And someone else can pretend
That your skin doesn’t get in the way
Get your head up The end is near
No one said this would be fun
One short drive
One long pull on the trigger of a loaded gun
There goes the water
Turn those headlights off
It’s hot as hell and the extra wattage wears me down
Like a wick eaten up by the flame
Drains overflow
The gutter’s slow and choked
It came and stole my friend and left a caricature of a joke
Songtekstvertaling
Het is klaar om te gieten.
Straatlantaarns flikkeren weer aan
Het is weer tijd om af te dalen.
Tot het einde van een andere lange dag
Een week tot de vierde per maand tot deze stortplaats doodloopt.
Maar dit hart is van mij om niet zomaar iemand mee te nemen.
Waterige ogen Ik werd verstikt door papier-dunne muren hou het stil
Alle slechte gewoontes die je opnam komen elke ronde meer naar buiten.
Alle auto ' s spetteren in een haast om hun chauffeurs thuis te krijgen
Laat een van hen je meenemen.
De eerste veilige kans die ik krijg
Misschien kan de kern van de aarde aan je lege hoofd trekken.
En iemand anders kan doen alsof
Dat je huid niet in de weg staat
Hoofd omhoog. het einde is nabij.
Niemand zei dat dit leuk zou zijn.
Een korte rit
Een lange trekkracht op de trekker van een geladen pistool
Daar gaat het water.
Doe die koplampen uit.
Het is zo heet als de hel en de extra wattage put me uit
Als een lont die door de vlam wordt opgegeten
Afvoerput
De goot is langzaam en verstikt.
Het kwam en stal mijn vriend en liet een karikatuur van een grap achter.