Silkworm — Around a Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Around a Light" van Silkworm.
Songteksten
Violence brewing, violence brewing
I can feel it in the air
The sun’s sure hot, violence is brewing
And I can feel it everywhere
As I head into the winding road
And I remembered I was told
To soak yourself into despair
And don’t ever wonder why
I’ve been spinning
I can’t win and
I’m hanging all around a light
The sun’s sure hot, lilacs are in bloom
And I can smell them on you dear
Now what you been doing?
I’ve been stewing, I haven’t seen you for a couple of years
And I laid into the highway’s curve
What I hold when I swerve
I looked, my eyes beyond the path
And I didn’t wonder why
I’ve been spinning
I can’t win and
I’m hanging all around a light
Around the bend, see you there
Around the bend, a dead end
Around the bend,
When you get drunk you look so great
But it’s too late, I’m fine
I’ve been wishing
There was someone who remembered me
And did not wonder why
Or what terrible luck
I’ve been spinning
I can’t win and
I’m hanging all around a light
Around a light
Songtekstvertaling
Geweld broeit, geweld broeit
Ik voel het in de lucht.
De zon is zeker heet, geweld broeit
En ik voel het overal.
Als ik de bochtige weg in ga
En ik herinnerde me dat mij verteld werd
Om jezelf in wanhoop te weken
En vraag je nooit af waarom
Ik ben aan het spinnen.
Ik kan niet winnen en
Ik hang rond bij een licht.
De zon is zeker heet, seringen zijn in bloei
En ik kan ze aan je ruiken, schat.
Wat heb je gedaan?
Ik heb je al een paar jaar niet gezien.
En ik lag in de bocht van de snelweg
Wat ik vasthoud als ik zwenk
Ik keek, mijn ogen voorbij het pad
En ik vroeg me niet af waarom.
Ik ben aan het spinnen.
Ik kan niet winnen en
Ik hang rond bij een licht.
Rond de bocht, zie je daar
Rond de bocht, een dood spoor
Rond de bocht,
Als je dronken bent, zie je er zo goed uit.
Maar het is te laat, ik ben in orde.
Ik heb gewenst
Er was iemand die me herinnerde.
En vroeg zich niet af waarom
Of wat een vreselijk geluk.
Ik ben aan het spinnen.
Ik kan niet winnen en
Ik hang rond bij een licht.
Rond een licht