Silk — Now That I've Lost You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now That I've Lost You" van Silk.
Songteksten
Life ain’t the same
So much pain inside
Knowing you are out of my life
Out of my life
Life ain’t just the same living without you
No one else to blame now that I lost you
Nothing stays the same, everything must change
Now that I’ve lost you
It was my own decision to be a fool
And think that without you girl I’d still be cool
But I’m so afraid
I don’t wanna live this way
Baby, if I told you how much I adore you
Would it mean things better? Would you say whatever?
But if I showed you that I’d like to give it one more try
Would I be making a fool of myself
Life ain’t just the same living without you
No one else to blame now that I lost you
Nothing stays the same, everything must change
Now that I’ve lost you
Never did I wonder with you by my side
Now there’s so much pain locked inside
Without you I’m so lonely, I wish you were here to show me The way to a better day
Baby, if I told you how much I adore you
Would it mean things better, would you say whatever
But if I showed you that I’d like to give it one more try
Would I be making a fool of myself?
Life ain’t just the same living without you
No one else to blame now that I lost you
Nothing stays the same, everything must change
Now that I’ve lost you
There is no way we can go back
To ever being the same, no way
There is no way we can go back
To ever being the same, no way
Life ain’t just the same living without you
No one else to blame now that I lost you
Nothing stays the same, everything must change
Now that I’ve lost you
Life ain’t just the same living without you
No one else to blame now that I lost you
Nothing stays the same, everything must change
Now that I’ve lost you, life ain’t just the same
Now that I’ve lost you, life ain’t just the same
Songtekstvertaling
Het leven is niet hetzelfde.
Zoveel pijn van binnen
Wetende dat je uit mijn leven bent
Uit mijn leven
Het leven is niet alleen hetzelfde leven zonder jou
Niemand anders om de schuld te geven nu ik je kwijt ben.
Niets blijft hetzelfde, alles moet veranderen.
Nu ik je kwijt ben
Het was mijn eigen beslissing om een dwaas te zijn.
En dat ik zonder jou nog steeds cool zou zijn.
Maar ik ben zo bang.
Ik wil zo niet leven.
Schat, als ik je zou vertellen hoeveel ik van je hou
Zou het iets beter betekenen? Wat dan ook?
Maar als ik je laat zien dat ik het nog een keer wil proberen
Zou ik mezelf voor schut zetten?
Het leven is niet alleen hetzelfde leven zonder jou
Niemand anders om de schuld te geven nu ik je kwijt ben.
Niets blijft hetzelfde, alles moet veranderen.
Nu ik je kwijt ben
Nooit heb ik me afgevraagd met jou aan mijn zijde
Nu zit er zoveel pijn opgesloten.
Zonder jou ben ik zo eenzaam, ik wou dat je hier was om me de weg te wijzen naar een betere dag
Schat, als ik je zou vertellen hoeveel ik van je hou
Zou het iets beter betekenen?
Maar als ik je laat zien dat ik het nog een keer wil proberen
Zou ik mezelf voor schut zetten?
Het leven is niet alleen hetzelfde leven zonder jou
Niemand anders om de schuld te geven nu ik je kwijt ben.
Niets blijft hetzelfde, alles moet veranderen.
Nu ik je kwijt ben
We kunnen niet terug.
Op nooit meer hetzelfde te zijn.
We kunnen niet terug.
Op nooit meer hetzelfde te zijn.
Het leven is niet alleen hetzelfde leven zonder jou
Niemand anders om de schuld te geven nu ik je kwijt ben.
Niets blijft hetzelfde, alles moet veranderen.
Nu ik je kwijt ben
Het leven is niet alleen hetzelfde leven zonder jou
Niemand anders om de schuld te geven nu ik je kwijt ben.
Niets blijft hetzelfde, alles moet veranderen.
Nu ik je kwijt ben, is het leven niet meer hetzelfde.
Nu ik je kwijt ben, is het leven niet meer hetzelfde.