Silje Nergaard — When Judy falls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Judy falls" van Silje Nergaard.
Songteksten
When Judy falls
The word goes out to
One and all
When Judy falls
The whole world seems
To heed her haunting call
And when she falls
It marks the start
Of Spring
The air is filled with bird-song
And Nature sings along
When Judy falls
When Judy falls
Her hopes are oh so high
She’s walking tall
And when she falls
She’s hoping she’s the apple of some eye
But if she falls… in vain
We’ll surely hear… the sound
Of hopes that start to crumble
And silent birds that tumble
To the ground
Love is always new
When Judy makes the rules and breaks them too
Love is never old
She doesn’t wait around till hearts grow cold
She believes in weaving dreams
And nothings ever what it seems
When Judy falls
Oh when Judy falls
But if she falls… in vain
We’ll surely hear… the sound
Of hopes that start to crumble
And silent birds that tumble
To the ground
Songtekstvertaling
Wanneer Judy valt
Het woord gaat uit naar
Een en al
Wanneer Judy valt
De hele wereld lijkt
Om naar haar roep te luisteren.
En als ze valt
Het markeert het begin
Van De Lente
De lucht is gevuld met vogellied
En de natuur zingt mee
Wanneer Judy valt
Wanneer Judy valt
Haar hoop is zo hoog
Ze loopt lang.
En als ze valt
Ze hoopt dat ze een oogappel is.
Maar als ze valt... voor niets.
We zullen zeker het geluid horen.
Van hoop die beginnen af te brokkelen
En stille vogels die vallen
Op de grond
Liefde is altijd nieuw
Als Judy de regels maakt en ze ook breekt
Liefde is nooit oud
Ze wacht niet tot de harten koud worden.
Ze gelooft in het weven van dromen
En niets wat het lijkt
Wanneer Judy valt
Oh als Judy valt
Maar als ze valt... voor niets.
We zullen zeker het geluid horen.
Van hoop die beginnen af te brokkelen
En stille vogels die vallen
Op de grond