Silje Nergaard — On and on songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On and on" van Silje Nergaard.
Songteksten
June, what are you crying for?
Soon you’ll have to end this war
The days are turning darker now
But hang on to that dream somehow
June, where are you going to?
True, the game got rough on you
Things have turned so sad inside
But hang on to that dream you hide
On and on, the dark will find you
Rain will fall, and clouds surround you
But carry on, my love’s behind you
I know I’ll see you smiling
June, you’d better stand up, girl
Soon you’ll have to face the world
I know you’ll find a place somewhere
You’ll put things back together there
On and on, the dark will find you
Rain will fall, and clouds surround you
But carry on, my love’s behind you
I know I’ll see you smiling
The days are turning darker now
But you will find your peace somehow
On and on, the dark will find you
Rain will fall, and clouds surround you
But carry on, my love’s behind you
I know I’ll see you smiling
On and on, the dark is gonna find you
And the rain is gonna fall, and clouds surround you
But carry on, my love’s behind you
I know I’ll see you smiling
Songtekstvertaling
June, waarom huil je?
Binnenkort moet je deze oorlog beëindigen.
De dagen worden nu donkerder.
Maar hou die droom vast.
June, waar ga je heen?
Waar, het spel werd ruw voor je
De dingen zijn zo triest geworden van binnen.
Maar hou je vast aan die droom die je verbergt
Het duister zal je vinden.
Regen zal vallen, en wolken om je heen
Maar ga door, mijn liefde is achter je.
Ik weet dat ik je zie glimlachen.
June, je kunt beter opstaan, meisje.
Binnenkort zul je de wereld onder ogen moeten zien.
Ik weet dat je ergens een plek vindt.
Je zet alles weer in elkaar.
Het duister zal je vinden.
Regen zal vallen, en wolken om je heen
Maar ga door, mijn liefde is achter je.
Ik weet dat ik je zie glimlachen.
De dagen worden nu donkerder.
Maar je zult op de een of andere manier je vrede vinden
Het duister zal je vinden.
Regen zal vallen, en wolken om je heen
Maar ga door, mijn liefde is achter je.
Ik weet dat ik je zie glimlachen.
Aan en aan, het donker zal je vinden
En de regen zal vallen, en de wolken zullen je omringen.
Maar ga door, mijn liefde is achter je.
Ik weet dat ik je zie glimlachen.