Silje Nergaard — In a sentence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In a sentence" van Silje Nergaard.
Songteksten
In a sentence
I just had to fall
Run a risk at all
It all made sense
My heart did not control my head
This being said
Leaves little to tell
In a sentence
This is why I fell
This and so much more
Though young lovers have I known
Gone this road before
And have, like me, been just as sure
In a sentence
I’d say all is well
Might live to rue this day
But hope love’s kinder than they say
Didn’t plan a single move
Or a play a leading role
He found an alien heart
But at his touch that heart was whole
So what he means to me Is far more than you see
In a sentence
What I feel for him
Is no passing wind
That’s doomed to fade and die
I confess those knowing smile
It makes no odds, you see
In a sentence
I know he loves me
Songtekstvertaling
In een zin
Ik moest gewoon vallen.
Een risico lopen.
Het was allemaal logisch.
Mijn hart had geen controle over mijn hoofd
Dit gezegd zijnde ...
Laat weinig te vertellen
In een zin
Daarom ben ik gevallen.
Dit en nog veel meer
Hoewel jonge geliefden heb ik
Deze weg al eerder gegaan
En zijn, net als ik, net zo zeker geweest
In een zin
Ik zou zeggen dat alles goed is.
Zou kunnen leven om deze dag te betreuren
Maar hoop dat liefde vriendelijker is dan ze zeggen
Geen enkele beweging gepland
Of een hoofdrol spelen
Hij vond een buitenaards hart.
Maar op zijn aanraking was dat hart heel
Dus wat hij voor me betekent is veel meer dan je ziet.
In een zin
Wat ik voor hem voel
Is er geen passerende wind
Dat is gedoemd te vervagen en te sterven.
Ik beken dat zij die weten lachen
Het maakt geen kans.
In een zin
Ik weet dat hij van me houdt.