Silje Nergaard — Aren`t you cured yet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aren`t you cured yet" van Silje Nergaard.
Songteksten
Aren’t you cured yet?
I would have thought
Living ought
To have helped you get
Some vague idea of what is causing you such pain
And why the remedies you try are all in vain
Aren’t you cured yet?
You must admit half of it’s
Some hidden depth
That someone said that you were owed and should be met
The more you’re paid the bigger it all gets
Why aren’t you cured by love?
It’s your sugar-coated pill and meant
To cure every ill
Why aren’t you cured by love?
But still suffering and sending it the bill
Why aren’t you cured by love?
Songtekstvertaling
Ben je nog niet genezen?
Ik had gedacht ...
Leven hoort
Om je te helpen
Een vaag idee van wat je zoveel pijn doet.
En waarom de remedies die je probeert tevergeefs zijn
Ben je nog niet genezen?
Je moet de helft toegeven.
Wat verborgen diepte
Dat iemand zei dat je iets tegoed had en ontmoet moest worden.
Hoe meer je betaald wordt, hoe groter het wordt.
Waarom ben je niet genezen door liefde?
Het is je suiker gecoate pil en bedoeld
Om elke ziekte te genezen
Waarom ben je niet genezen door liefde?
Maar nog steeds lijden en het sturen van de rekening
Waarom ben je niet genezen door liefde?