Silizium — Nie Mehr Ohne Dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nie Mehr Ohne Dich" van Silizium.
Songteksten
Ich bin nicht perfekt, doch für dich
Muss das auch nicht sein.
Du nimmst mich wie ich bin
Schließt mich fest in dein Herz hinein.
Ich fühle mich nur noch wohl,
Wenn ich bei dir bin
Du gibst mir diese Wärme
Über die ich nun sing´.
Du bist für mich so vieles
Unbeschreiblich diese Kraft.
Ich weiß nicht was es ist
Das mich so sicher macht.
Ich kann es nicht erklären
Alles ist so wunderschön.
Selbst der Gedanke das nichts für immer ist
Lässt mich nicht das Ende seh´n.
Der Mond scheint für uns so hell heut' Nacht.
Selbst im Traum habe ich nur an dich gedacht.
Der Wind singt dieses Lied von dir
Ich atme ein, atme aus und träume mit dir
Ich lass den Schatten dieser Welt hinter mir
Ich schließe die Türen der Angst und folge dir.
Wir sind für einander gemacht.
Von jetzt an bis zum letzten Tag.
Ich kann dir alles anvertrau’n
Ich weiß du behältst es für dich.
Wir teilen jedes Geheimnis
Egal wie bedenklich es ist.
Und ich danke für jeden Tag
Den ich mit dir verbring.
Denn es ist einfach so unbeschreiblich schön
Wenn ich bei dir bin.
Und auch wenn die Sehnsucht
Wie so oft mich plagt.
Ich denke an dich
Denn allein der Gedanke macht mich stark.
Und selbst wenn uns
Etwas voneinander trennt
Ich warte wenn es sein muss Jahre
Gehe bis ans Ende jeder Welt.
Du bist so wertvoll und wichtig für mich
Nie mehr ohne dich
Ein Leben ohne dich, das will ich nicht
Nie mehr ohne dich
Nichts auf dieser Welt ändert das für mich
Nie mehr ohne dich
Auch wenn mancher Schritt nicht einfach ist
Nie mehr ohne dich
Ich kann gar nicht anders
Bin besessen von dir.
Der Gedanke ohne dich zu sein
Zerfrisst das Herz in mir.
Ich würde für dich alles tun
Denn du tust auch alles für mich.
Nie mehr ohne dich
Songtekstvertaling
Ik ben niet perfect, maar voor jou
Dat hoeft niet.
Je neemt me zoals ik ben.
Sluit me stevig in je hart.
Ik voel me gewoon op m ' n gemak.,
Als ik bij jou ben
Je geeft me deze warmte
Waarover ik nu zing.
Je bent zoveel voor me.
Onbeschrijflijk deze macht.
Ik weet niet wat het is.
Dat maakt me zo zeker.
Ik kan het niet uitleggen.
Alles is zo mooi.
Zelfs de gedachte dat niets voor altijd is
Laat me het einde niet zien.
De maan schijnt zo helder voor ons vanavond.
Zelfs in een droom dacht ik alleen aan jou.
De Wind zingt dit lied van jou
Ik adem in, adem uit en droom met jou
Ik laat de schaduw van deze wereld achter me.
Ik sluit de deuren van angst en volg je.
We zijn voor elkaar gemaakt.
Van nu tot de laatste dag.
Ik kan je met alles vertrouwen.
Ik weet dat je het voor jezelf houdt.
We delen elk geheim.
Hoe verontrustend het ook is.
En bedankt voor elke dag
Die ik met jou doorbreng.
Omdat het zo onbeschrijflijk mooi is.
Als ik bij jou ben.
En zelfs als het verlangen
Zoals zo vaak.
Ik denk aan je.
Omdat de gedachte alleen mij sterk maakt.
En zelfs als we
Licht van elkaar Gescheiden
Ik wacht al jaren.
Ga naar het einde van elke wereld.
Je bent zo waardevol en belangrijk voor me.
Nooit meer zonder jou
Een leven zonder jou, Ik wil niet
Nooit meer zonder jou
Niets in deze wereld verandert dat Voor mij.
Nooit meer zonder jou
Zelfs als sommige stappen niet gemakkelijk zijn
Nooit meer zonder jou
Ik kan er niets aan doen.
Ik ben geobsedeerd door jou.
De gedachte om zonder jou te zijn
Verslindt het hart in mij.
Ik zou alles voor je doen.
Want jij doet ook alles voor mij.
Nooit meer zonder jou