Silhouettes — Get a Job songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get a Job" van Silhouettes.

Songteksten

Yip yip yip yip yip yip yip yip, mum um um um um um
Get a job
Sha na na na, sha na na na na na
Well, every morning about this time, she gets me out of my bed a-cryin'
Get a job
And at breakfast every day, she throws the want ads my way
And never fails to say
Get a job
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah)
Yip yip yip yip yip yip yip yip, mum um um um um um
Get a job
Sha na na na, sha na na na na na
Oh-oh when I get the paper, I read it through and through
And my girl never fails to see if there is any work for me
And then I go back to the house, hear that woman’s mouth
Preaching and a-cryin', tellin' me I’m lyin' about a job
That I never could find
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah)
Yip yip yip yip yip yip yip yip, mum um um um um um
Get a job
Sha na na na, sha na na na na na
Well, when I get the paper, I read it through and through
And my girl never fails to see if there is any work for me
And then I go back to the house, hear that woman’s mouth
Preaching and a-cryin', tellin' me I’m lyin' about a job
That I never could find
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah)
Yip yip yip yip yip yip yip yip, mum um um um um um
Get a job
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)

Songtekstvertaling

Yip yip yip yip yip yip Yip Yip, mam Um um um um um
Zoek een baan.
Sha na na na, sha na na na na na
Nou, elke ochtend rond deze tijd, haalt ze me uit mijn bed, huilend.
Zoek een baan.
En bij het ontbijt elke dag, gooit ze de advertenties op mijn manier
En vergeet nooit te zeggen
Zoek een baan.
Sha na na na, sha na na na na Na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na Na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na Na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na Na (bah)
Yip yip yip yip yip yip Yip Yip, mam Um um um um um
Zoek een baan.
Sha na na na, sha na na na na na
Oh-oh als ik de krant krijg, lees ik het door en door
En mijn meisje ziet altijd of er nog werk voor me is.
En dan ga ik terug naar het huis, hoor de mond van die vrouw
Preken en huilen, me vertellen dat ik lieg over een baan
Die ik nooit kon vinden
Sha na na na, sha na na na na Na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na Na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na Na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na Na (bah)
Yip yip yip yip yip yip Yip Yip, mam Um um um um um
Zoek een baan.
Sha na na na, sha na na na na na
Als ik de krant krijg, lees ik het door en door.
En mijn meisje ziet altijd of er nog werk voor me is.
En dan ga ik terug naar het huis, hoor de mond van die vrouw
Preken en huilen, me vertellen dat ik lieg over een baan
Die ik nooit kon vinden
Sha na na na, sha na na na na Na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na Na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na Na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na Na (bah)
Yip yip yip yip yip yip Yip Yip, mam Um um um um um
Zoek een baan.
Sha na na na, sha na na na na Na (uh-ohh-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na Na (uh-ohh-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na Na (uh-ohh-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na Na (uh-ohh-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na Na (uh-ohh-bah-doo)