Silentium — The Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fall" van Silentium.
Songteksten
No single kiss, nor touch, nor vow
Dare not say, yet you know how
So fair and tender came to be Such sickening sight for me to see
My dark wishes and hate unleashed
Dissolution leads me astray
Utter yet sweet can’t be released
My path painted with scarlet stain
The chains of failure that i had borne
All the guilt ere has it torn
Out now this torment i’ve closed the wall
In life and death my word stands tall
The pain your lust has thrown to me
I shall return the suffering
I’ll tear your throat and let you bleed
With steel i’ll fill your every need
Come take my hand
I’ll give you all my pain
I’ll tempt you fain
Under my shining blade
Hilt in my hands
Woos me like blushing maid
Beauty of whores
By bodkin sharked and stained
From self-pity awoken, thus
Rewrote our names in crimson dusk
Grandeur and strength untouchable
In hate our oath unbreakable
I’ve reached too far, in darkness dwelled
Could i be saved, saved from myself?
Did i miss the point of no return?
Is this the light, or strength i yearned?
Set your fate in my hands and we will prevail
You’ll rise to the throne of lands, for you they shall hail
Come take my hand…
Songtekstvertaling
Geen enkele kus, geen aanraking, geen gelofte.
Durf het niet te zeggen, maar je weet hoe
Zo eerlijk en teder werd zo ziekelijk voor mij om te zien
Mijn duistere wensen en haat ontketend
Ontbinding brengt me op een dwaalspoor.
Utter but sweet can ' t be release
Mijn pad geschilderd met scharlaken vlek
De ketens van mislukking die ik had gedragen
Al het schuldgevoel heeft het verscheurd.
Ik heb de muur gesloten.
In leven en dood staat mijn woord hoog
De pijn die jouw lust mij heeft bezorgd.
Ik zal het lijden teruggeven.
Ik scheur je keel door en laat je bloeden.
Met staal vul ik je elke behoefte
Kom pak mijn hand
Ik zal je al mijn pijn geven.
Ik zal je verleiden, fain.
Onder mijn stralende lemmet
Heft in mijn handen
Maakt me woest als een blozende meid.
Schoonheid van hoeren
Door gespleten en bevlekte lichaam.
Uit zelfmedelijden ontwaakt, dus
Herschreven onze namen in crimson dusk
Grandeur en kracht onaantastbaar
In haat onze eed onbreekbaar
Ik heb te ver reikt, in de duisternis dwaalde
Kan ik gered worden, gered van mezelf?
Heb ik het punt gemist om niet terug te keren?
Is dit het licht of de kracht die ik verlangde?
Stel je lot in mijn handen en we zullen zegevieren.
Je zult de troon van het land bestijgen, voor jou zullen ze hagelen.
Kom pak mijn hand…