Silentium — Frostnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frostnight" van Silentium.
Songteksten
She… to me she’s here
She… to me she’s real
Within a weft of night
Her laugher still dances
Around the leafless trees
Her drowsy warm glances
Upon the frozen lake
Still lingering
Within the winter freeze
Just let me drift away
Into dark where she awaits
To me she’s real
Just let me sleep away
Without a single voice
Her wreath of dreams I aspire
Her smile bewildering me I boast aloud my lust
We sleep away to icy crust
With her here there is no apin for me Just let me drift away
Into dark where she awaits
To me she’s real
Just let me sleep away
She… to me she’s here
She… to me she’s real
Oh temptress on the frostnight
The morn will cast me ruined
How bold are the drifts alighted
Just let me drift away
Into dark where she awaits
To me she’s real
Just let me sleep away
…sleep away
Songtekstvertaling
Voor mij is ze hier.
Voor mij is ze echt.
In een week van de nacht
Haar Lacher danst nog steeds
Rond de bomen zonder bladeren
Haar slaperige warme blikken
Op het bevroren meer
Nog steeds aan het treuzelen
In de winter bevriezen
Laat me gewoon wegdrijven.
In het donker waar ze wacht
Voor mij is ze echt.
Laat me gewoon wegslapen.
Zonder één stem
Haar krans van dromen waar ik naar streef
Haar glimlach verbijstert me. Ik schep op mijn lust.
We slapen weg naar de ijzige korst.
Met haar hier is er geen apin voor mij Laat me gewoon wegdrijven
In het donker waar ze wacht
Voor mij is ze echt.
Laat me gewoon wegslapen.
Voor mij is ze hier.
Voor mij is ze echt.
Oh verleidster op de bevroren nacht
De morgen zal me ruïneren
Hoe gedurfd zijn de zwervers
Laat me gewoon wegdrijven.
In het donker waar ze wacht
Voor mij is ze echt.
Laat me gewoon wegslapen.
... slaap weg