Silentium — Beyond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond" van Silentium.
Songteksten
Her innocence lay
Shred with a lie
Sweet lips decay
Forever mine
Grandeur of hilt
Do not bear guilt
Eyes wide to see
Your madness in me In the lanterns pale and sulphur air
My senses frail, no longer mine.
Solace of rage, blinding embrace
My sweet heart to bleed apart
Foil too painful, shent and wreakful
To hear or bow to any god’s law
Their eyes so hollow so hollow
Their words so shallow so shallow
Her innocence ravished, by whom is this done?
Such cowardly curse, second to none
My demons ensnared me with torture and strife
And now it all ends here by god or a knife
I’m beyond horizon, on the ocean of flame
I’m numb and paralysed never feeling the pain
No one can hurt me now, I’ve left all behind
Beyond of all hope and fear, this void so divine
Songtekstvertaling
Haar onschuld lag
Verscheurd met een leugen
Zoete lippen vervagen
Voor altijd van mij
Grandeur van het hilt
Draag geen schuld.
Ogen wijd om te zien
Jouw gekte in mij in de lantaarns bleek en zwavellucht
Mijn zintuigen zijn zwak, niet langer de mijne.
Troost van woede, verblindende omhelzing
Mijn lieve hart om uit elkaar te bloeden
Te pijnlijke, scheurende en zwoele folie
Om de wet van een god te horen of te buigen
Hun ogen zo hol zo hol
Hun woorden zo oppervlakkig zo oppervlakkig
Haar onschuld verwoest, door wie is dit gedaan?
Zo ' n laffe vloek.
Mijn demonen verstrikte me met marteling en strijd.
En nu eindigt het hier allemaal door god of een mes.
Ik ben voorbij horizon, op de oceaan van de vlam
Ik ben verdoofd en verlamd. ik voel de pijn niet.
Niemand kan me nu nog pijn doen, Ik heb alles achtergelaten.
Voorbij alle hoop en angst, deze leegte zo goddelijk