Silent Voices — Fate Divided songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fate Divided" van Silent Voices.
Songteksten
The Western sky is burning red
The earth is on it’s knees
Shadows bound to the promised land
With their mighty war machines
Beneath the surface
Something lies inside
Through bitter eyes they watch
No hope insight
Silent prayers echo from the din
As they search for the light
Can you hear them crying
Fate divided-Their lives are torn apart
Their dreams have been denied
Fate divided-They live with broken hearts
From the birth
Of mankind
He has ruled the earth
With terror and lies
As the mighty prey for the weak
And we are
Fed to the machine
Can you hear them crying
Fate divided-Their lives are torn apart
Their dreams have been denied
Fate divided-They live with broken hearts
They won’t hear us crying
Fate divided-Our world is torn apart
Our dreams will be denied
Fate divided-We are cast into the dark
Songtekstvertaling
De westelijke hemel brandt rood
De aarde zit op haar knieën
Schaduwen gebonden aan het Beloofde land
Met hun machtige oorlogsmachines
Onder het oppervlak
Er ligt iets in.
Door bittere ogen kijken ze toe.
Geen hoop inzicht
Stille gebeden echo van de din
Als ze naar het licht zoeken
Hoor je ze huilen?
Lot verdeeld - hun leven wordt verscheurd
Hun dromen zijn ontkend.
Lot verdeeld-ze leven met gebroken harten
Vanaf de geboorte
Van de mensheid
Hij heeft de aarde geregeerd.
Met terreur en leugens
Als de machtige prooi voor de zwakken
En wij zijn
Naar de machine gevoerd
Hoor je ze huilen?
Lot verdeeld - hun leven wordt verscheurd
Hun dromen zijn ontkend.
Lot verdeeld-ze leven met gebroken harten
Ze zullen ons niet horen huilen.
Lot verdeeld-onze wereld is verscheurd
Onze dromen zullen worden ontkend
Lot verdeeld-we worden in het duister geworpen