Silent Theory — Outta My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outta My Head" van Silent Theory.
Songteksten
It’s two in the morning
As I lay awake in bed
The wind blows cold outside
Scattered thoughts inside my head
I thought by now you’d be a distant memory
An out of focus film
On the old silver screen
So get out of my head
I can’t forget what you did
Now I’m lost, forgotten
So broken
Get out of my head
You’re gone so why can’t I let you go?
And I can’t let you go
As you left me
With the bags I carry now
I should have known that
You’d let me down
I burned the pictures we painted yesterday
And now that life is a distant memory
So get out of my head
I can’t forget what you did
Now I’m lost, forgotten
So broken
Get out of my head
You’re gone so why can’t I let you go?
And I can’t let you go
So get out of my head
I can’t forget what you did
Now I’m lost, forgotten
So broken
Get out of my head
You’re gone so why can’t I let you go?
And I can’t let you go
Why can’t I let you go?
Why can’t I let you go?
Why can’t I let you go?
Why can’t I let you go?
Why can’t I let you go?
Songtekstvertaling
Het is twee uur ' s nachts.
Als ik wakker lig in bed
De wind waait koud buiten
Verspreide gedachten in mijn hoofd
Ik dacht dat je nu wel een verre herinnering zou zijn.
Een onscherpe film
Op het oude zilveren scherm
Dus ga uit mijn hoofd.
Ik kan niet vergeten wat je gedaan hebt.
Nu ben ik verloren, vergeten
Zo gebroken
Ga uit mijn hoofd.
Je bent weg, dus waarom kan ik je niet laten gaan?
En ik kan je niet laten gaan.
Zoals je me verliet
Met de tassen die ik nu draag
Ik had moeten weten dat
Je zou me teleurstellen.
Ik verbrandde de foto ' s die we gisteren schilderden.
En nu dat het leven een verre herinnering is
Dus ga uit mijn hoofd.
Ik kan niet vergeten wat je gedaan hebt.
Nu ben ik verloren, vergeten
Zo gebroken
Ga uit mijn hoofd.
Je bent weg, dus waarom kan ik je niet laten gaan?
En ik kan je niet laten gaan.
Dus ga uit mijn hoofd.
Ik kan niet vergeten wat je gedaan hebt.
Nu ben ik verloren, vergeten
Zo gebroken
Ga uit mijn hoofd.
Je bent weg, dus waarom kan ik je niet laten gaan?
En ik kan je niet laten gaan.
Waarom kan ik je niet laten gaan?
Waarom kan ik je niet laten gaan?
Waarom kan ik je niet laten gaan?
Waarom kan ik je niet laten gaan?
Waarom kan ik je niet laten gaan?