Silent Stream of Godless Elegy — Sudice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sudice" van Silent Stream of Godless Elegy.

Songteksten

Dotkne-li se Bělbog země,
Dám ti čaro panen,
V těle horký plamen
Ti dám.
Dotkne-li se Bělbog země,
Dám ti strach a sílu,
Beznaděj a víru
Ti dám.
Spustí-li se boží stolec,
Zemi s nebem spojí,
Dám ti krásu svoji,
Ti dám.
Do dlaní tvých
Vložím teplo ohně,
Svěžest vody,
Která život zplodí,
Ti dám.
Odolan. Dulipan. Perunika…
Osedlá-li svého koně
Slunce časně z rána,
Ať láska je ti dána,
Chci já.
Napojí-li svého koně
Svěží rosou ranní,
Splním ti tři přání,
Jen já.
Vyjde-li Luna v noci,
Dám ti sílu vlčí,
Ústa, která mlčí,
Ti dám.
Do očí tvých vložím kouzlo
Vidět věci příští,
Které zlobu tříští,
Ti dám.

Songtekstvertaling

Als Belgog de aarde raakt,
Ik zal je de maagdelijke tovenaar geven.,
In het lichaam van een hete vlam
Ik zal het je geven.
Als Belgog de aarde raakt,
Ik zal je angst en kracht geven.,
Hopeloosheid en geloof
Ik zal het je geven.
Wanneer de heer ' s see wordt geactiveerd,
De aarde zal zich verbinden met de hemel.,
Ik zal je mijn schoonheid geven.,
Ik zal het je geven.
In je handpalmen
Ik zet de hitte van het vuur,
Zoetheid van water,
Welke het leven voortbrengt,
Ik zal het je geven.
Veerkrachtig. Dulipan. Perunika…
Zijn paard zadelen
Zon vroeg in de ochtend,
Moge liefde aan je gegeven worden.,
Ik wil het.
Als hij zijn paard water geeft
Verse dauw morgen,
Ik geef je drie wensen.,
Alleen ik.
Als Luna ' s nachts naar buiten komt,
Ik geef je de kracht van de Wolf.,
Mond die stil is,
Ik zal het je geven.
♪ I ' ll put a spell in your eyes ♪
Zie de volgende dingen,
Die woede versplintert.,
Ik zal het je geven.