Silent Season — Waiting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting" van Silent Season.

Songteksten

I have seen you in a perfect light.
In-between some vivid dream and life.
When I run to you from so far away,
will I catch you before I wake.
Or will you fade away, fade away…
I’ve been waiting way too long to find someone with her face.
This emotions pumping through me now.
I can’t escape.
No one’s lead me to their heart like you.
I cant forget, I don’t know what to do.
Show me some sort of clearer sign.
Are you real or just in my mind, in my mind…
I’ve been waiting way too long to find someone with her face.
This emotions pumping through me now.
I can’t escape.
I’m on a mission to be where you are.
I can’t find you and it kills me more.
Someday I’ll wake up and hold you close to me.
I cannot give up, this isn’t make-believe.
I’ve been waiting way too long to find someone with her face.
This emotions pumping through me now.
I can’t escape.
I can’t escape her face…

Songtekstvertaling

Ik heb je in een perfect licht gezien.
Tussen een levendige droom en leven in.
Als ik naar je toe ren van zo ver weg,
zie ik je nog voordat ik wakker word?
Of zal je vervagen, vervagen…
Ik heb veel te lang gewacht om iemand met haar gezicht te vinden.
Deze emoties pompen nu door me heen.
Ik kan niet ontsnappen.
Niemand heeft me naar hun hart geleid zoals jij.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Laat me een duidelijker teken zien.
Ben je echt of gewoon in mijn gedachten, in mijn gedachten…
Ik heb veel te lang gewacht om iemand met haar gezicht te vinden.
Deze emoties pompen nu door me heen.
Ik kan niet ontsnappen.
Ik ben op een missie om te zijn waar jij bent.
Ik kan je niet vinden en het doodt me nog meer.
Op een dag word ik wakker en hou ik je dicht bij me.
Ik kan niet opgeven, dit is geen schijnvertoning.
Ik heb veel te lang gewacht om iemand met haar gezicht te vinden.
Deze emoties pompen nu door me heen.
Ik kan niet ontsnappen.
Ik kan niet aan haar gezicht ontsnappen.…