Silent Season — Chance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chance" van Silent Season.

Songteksten

I can feel the storm,
awaiting at my door,
it’s time to let go or give in.
'Cause every choice I make,
is the same mistake,
I know it’s all for something.
Every chance I get fades away,
I’ll keep moving on.
Tomorrow’s a new day,
don’t let it slip away,
'cause dreams aren’t made for nothing.
Just think, take your time,
and you’ll finally find,
that life was always worth living.
Every chance I get fades away,
I’ll keep moving on.
Every chance that I get,
I’ll always make a change,
and stay strong.
I know the feeling of… being lost.
This time I’ll turn around… and I won’t
Stop!
Again!
I’ll never let it win (never let me).
Stop!
Again!
I’ll never let it win (no one changed me).
Every chance I get fades away,
I’ll keep moving on.
Every chance I get fades away,
I’ll keep moving on.
Every chance that I get,
I’ll always make a change,
and stay strong.

Songtekstvertaling

Ik voel de storm,
wachtend bij mijn deur,
het is tijd om los te laten of toe te geven.
Want elke keuze die ik maak,
is dezelfde fout,
Ik weet dat het allemaal voor iets is.
Elke kans die ik krijg vervaagt.,
Ik ga verder.
Morgen is een nieuwe dag,
laat het niet wegglippen,
want dromen zijn niet voor niets gemaakt.
Denk na, Neem de tijd.,
en je zult eindelijk vinden,
dat leven was altijd de moeite waard.
Elke kans die ik krijg vervaagt.,
Ik ga verder.
Elke kans die ik krijg,
Ik zal altijd een verandering maken.,
en blijf sterk.
Ik ken het gevoel dat ik verdwaald ben.
Deze keer draai ik me om... en dat doe ik niet.
Stop!
Nog een keer.
Ik laat het nooit winnen.
Stop!
Nog een keer.
Ik zal het nooit laten winnen (niemand heeft me veranderd).
Elke kans die ik krijg vervaagt.,
Ik ga verder.
Elke kans die ik krijg vervaagt.,
Ik ga verder.
Elke kans die ik krijg,
Ik zal altijd een verandering maken.,
en blijf sterk.