Silent Screams — When It Rains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It Rains" van Silent Screams.
Songteksten
When it rains, it fucking pours
And as far as i can see, there is no sun…
This is no way to live,
This is not what i call a life.
But i’ll keep climbing until i see the sun
This is no way to live,
This is not what i call home,
But i’ll keep climbing until i see the sun.
I did this to myself,
And i’ll never know,
I have nothing left
I did this to myself…
Another day goes by,
But i’ll keep climbing until see the sun.
Until i see myself, until i find myself
I count the days that we spent,
You changed my life forever and i’ll never forget.
Waiting for better days,
Im waiting for better days…
I’ll still savour these days,
And i’ll never forget,
I’ll still savour these days…
When it rains
(im waiting for better days)
Songtekstvertaling
Als het regent, giet het.
En voor zover ik kan zien, is er geen zon…
Dit is geen manier van leven.,
Dit is niet wat ik een leven noem.
Maar ik blijf klimmen tot ik de zon zie.
Dit is geen manier van leven.,
Dit is niet wat ik thuis noem.,
Maar ik blijf klimmen tot ik de zon zie.
Ik heb dit mezelf aangedaan.,
En Ik zal het nooit weten,
Ik heb niets meer over.
Ik heb dit mezelf aangedaan.…
Er gaat weer een dag voorbij.,
Maar ik blijf klimmen tot ik de zon zie.
Tot ik mezelf zie, tot ik mezelf vind.
Ik tel de dagen die we hebben doorgebracht,
Je hebt mijn leven voor altijd veranderd en Ik zal het nooit vergeten.
Wachten op betere dagen,
Ik wacht op betere dagen.…
Ik zal nog steeds genieten deze dagen,
En Ik zal het nooit vergeten,
Ik zal nog steeds genieten deze dagen…
Als het regent
(ik wacht op betere dagen)