Silent Opera — Selene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selene" van Silent Opera.
Songteksten
Deus Nox Nova Benedicis
Deus Nox Nova Benedicis
Deus Nox Nova Benedicis
Splendida Dea, quanti doni ricevesti
Percorri il cielo col tuo carro d’argento
Celebri son i tuoi amori e la tua beltà
Ti prego concedi a me la tua virtù
Aaah aaah aaah
Sol io ti amerò
Sol io ti donerò
Ciò che più desideri al mondo intero
Renderò ogni tuo sogno vero
Permetti ad un mortale d’essere sincero
I see your face shining white in the sky
You’re next to me when the darkness falls around
Every time you’re near I feel like I’m home again
My love follows me and prevents me my lonely end
Oh, I call now, I need your help I need your love
You’re my guide my Goddess my Selene
You’re so precious, you’re so precious…
… Goddess… Queen… Perfect… Angel… SELENE…
Selene Surgis Camino Meus Illuminas
Selene Surgis Omnes Deorum Hac Nocte Appellas
Ogni tua lacrima scende giù dal cielo
Incontra i miei sogni lungo il mio sentiero
Perle d’argento sparse in questo bosco
Il destriero corre per fuggire dalle fauci del vuoto
Si distinguono come fossero gocce di luce in questo
Mondo fosco
Mi perdo nel labirinto di quest’indistinto nefasto
Ignoto
Poi si delinea morbida la tua figura tra le acque
Del lago
Cresce in me il desiderio di possedere il tuo mistero
Splendida Dea, quanti doni ricevesti
Percorri il cielo col tuo carro d’argento
Celebri son i tuoi amori e la tua beltà
Ti prego concedi a me la tua virtù
Sol io ti amerò
Sol io ti donerò
Ciò che più desideri al mondo intero
Renderò ogni tuo sogno vero
Permetti ad un mortale d’essere sincero
Selene Surgis
Selene Surgis
Nox nox nox nox nox nox nox Nox Luna Plena…
Songtekstvertaling
God Nox Nova Benedicis
God Nox Nova Benedicis
God Nox Nova Benedicis
Mooie godin, hoeveel geschenken heb je ontvangen?
Loop door de lucht met je zilveren wagen
Uw liefdes en schoonheid zijn beroemd
Geef me alsjeblieft je deugd.
Aaah aaah aaah aaah
Alleen Ik zal van je houden
Alleen Ik zal je geven
Wat je het meest wilt voor de hele wereld
Ik zal elke droom laten uitkomen
Laat een sterveling oprecht zijn.
Ik zie je gezicht wit schijnen in de lucht
Je staat naast me als de duisternis om je heen valt.
Elke keer als je in de buurt bent, voel ik me alsof ik weer thuis ben.
Mijn liefde volgt me en voorkomt mijn eenzame einde
Oh, ik bel nu, Ik heb je hulp nodig Ik heb je liefde nodig
Jij bent mijn gids Mijn godin mijn Selene
Je bent zo dierbaar, je bent zo dierbaar.…
... Godin ... Queen ... Perfect ... Engel ... Seleen…
Selene Surgis Camino My Illuminas
Selene Surgis Omnes Deorum Hac Nocte Appellas
Elke traan van jou komt uit de lucht
Ontmoet mijn dromen op mijn pad
Zilveren parels verspreid in dit bos
Het Ros vlucht uit de kaken van de leegte.
Ze vallen op alsof ze lichtdruppels zijn.
Saaie wereld
Ik verdwaal in het doolhof van deze onduidelijke snode plannen.
Onbekend
Dan bepaal je je zachte figuur tussen het water.
Van het meer
Het verlangen om je mysterie te bezitten groeit in mij
Mooie godin, hoeveel geschenken heb je ontvangen?
Loop door de lucht met je zilveren wagen
Uw liefdes en schoonheid zijn beroemd
Geef me alsjeblieft je deugd.
Alleen Ik zal van je houden
Alleen Ik zal je geven
Wat je het meest wilt voor de hele wereld
Ik zal elke droom laten uitkomen
Laat een sterveling oprecht zijn.
Selene Surgis
Selene Surgis
Nox nox Nox Nox Nox Nox Nox Nox Nox Nox Nox volle maan…