Silent Force — Save Me From Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me From Myself" van Silent Force.
Songteksten
Another voice will say to me what I wish not to fear
That’s why I try to make believe, the future no mistakes
The edge of burning wasted fire, the warmth there is no trace
How did it finally come to this?
How did I wish us figure of shadows?
I’ve opened the door to show a secret deep within
Someone save me from myself
Someone save me from the darkness that’s within
Someone save me from myself
And with the darkness so profound, will I survive?
This is the fight I wish would end
I know it’s up to me
And finally I would be content
The changes no more I would see
This is the man that I would be Forever till the end
Why am I digging in so deep?
Will I ever be my own friend?
Why did it finally come to this?
Why did I wish us figure of shadows?
I’ve opened the door to show a secret deep within
Someone save me from myself
Someone save me from the darkness that’s within
Someone save me from myself
And with the darkness so profound, will I survive?
I feel my days are numbers
It is a number you can’t change
When is my day of reckoning?
You have to wait like all the rest
Damned if I do, damned if I don’t
You are the one they always blame
How can I save my dignity?
Someone to save me from myself
Someone save me from myself
Someone save me from the darkness that’s within
Someone save me from myself
And with the darkness so profound, will I survive?
Will I survive?
Songtekstvertaling
Een andere stem zal tegen me zeggen wat ik niet wil vrezen
Dat is waarom ik probeer te doen geloven, de toekomst geen fouten
De rand van het brandende verspilde vuur, de warmte er is geen spoor
Hoe is het zover gekomen?
Hoe heb ik ons schaduwen kunnen wensen?
Ik heb de deur geopend om een geheim diep van binnen te laten zien.
Iemand redde me van mezelf.
Iemand red me van de duisternis die binnenin zit.
Iemand redde me van mezelf.
En met de duisternis zo diep, zal ik het overleven?
Dit is het gevecht dat ik zou willen eindigen.
Ik weet dat het aan mij is.
En tot slot zou ik tevreden zijn
De veranderingen die ik niet meer zou zien
Dit is de man die ik zou zijn voor altijd tot het einde
Waarom graaf ik zo diep?
Zal ik ooit mijn eigen vriend zijn?
Waarom is het zover gekomen?
Waarom wilde ik dat wij schaduwen waren?
Ik heb de deur geopend om een geheim diep van binnen te laten zien.
Iemand redde me van mezelf.
Iemand red me van de duisternis die binnenin zit.
Iemand redde me van mezelf.
En met de duisternis zo diep, zal ik het overleven?
Ik voel dat mijn dagen nummers zijn
Het is een getal dat je niet kunt veranderen
Wanneer is mijn dag van afrekening?
Je moet wachten zoals de rest.
Verdomd als ik dat doe, verdomd als ik dat niet doe.
Jij bent degene die ze altijd de schuld geven.
Hoe kan ik mijn waardigheid redden?
Iemand om me van mezelf te redden.
Iemand redde me van mezelf.
Iemand red me van de duisternis die binnenin zit.
Iemand redde me van mezelf.
En met de duisternis zo diep, zal ik het overleven?
Zal ik het overleven?