Silent Force — In From The Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In From The Dark" van Silent Force.
Songteksten
A place there was light
A place that was free from the dark
A place that would show; all that was hidden in time
An idea so real an idea of what to say
Idea thats placing us all in the path from which we are stray
We cannot be what we are with no one to tell us how
We cannot be what we are with no one to tell us where we are.
Oh tell us where we are
In from the dark in from the cold outside in from the dark ill step into the
light
In from the dark!
A new day is breaking
The hazing that lives on the street
This is my chance to end a chance to end all the tears that I weep
Have I forgotten? forgotten to tell it again
As I was watching myself from the mirror of defeat I got lost in the head
In from the dark in from the cold outside in from the dark ill step into the
light
In from the dark!
In from the dark in from the cold outside
In from the dark I’ll step into the light
In from the dark!
In from the dark in from the cold outside
In from the dark I’ll step into the light
In from the dark in from the cold outside
In from the dark I’ll step into the light
In from the dark
(in from dark!)
In from the cold outside
(in from the cold!)
In from the dark I’ll step into the light
(step into the light, into the light!)
Songtekstvertaling
Een plek waar licht was
Een plek die vrij was van het donker
Een plek die zou laten zien, alles wat verborgen was in de tijd.
Een idee zo echt een idee van wat te zeggen
Het idee plaatst ons allemaal op het pad waar we van afdwalen.
We kunnen niet zijn wat we zijn zonder dat iemand ons vertelt hoe
We kunnen niet zijn wat we zijn zonder dat iemand ons vertelt waar we zijn.
Vertel ons waar we zijn.
Vanuit het donker naar binnen vanuit de kou naar binnen vanuit het donker stap ik in de
licht
Uit het donker.
Een nieuwe dag breekt
De ontgroening die op straat leeft
Dit is mijn kans om een einde te maken aan alle tranen die ik huil.
Ben ik het vergeten? vergeten het weer te vertellen.
Terwijl ik naar mezelf keek vanuit de spiegel van de nederlaag raakte ik verdwaald in het hoofd
Vanuit het donker naar binnen vanuit de kou naar binnen vanuit het donker stap ik in de
licht
Uit het donker.
Vanuit het donker naar binnen vanuit de kou buiten
In from the dark I ' ll step into the light
Uit het donker.
Vanuit het donker naar binnen vanuit de kou buiten
In from the dark I ' ll step into the light
Vanuit het donker naar binnen vanuit de kou buiten
In from the dark I ' ll step into the light
In from the dark
(in vanuit het donker!)
Vanuit de kou buiten
in from the cold!)
In from the dark I ' ll step into the light
(stap in het licht, in het licht!)