Silent Force — Blind Leading The Blind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind Leading The Blind" van Silent Force.

Songteksten

He sees the two in the corner, not easy to explain
What the other is thinking, you know it’s always in vein
Don’t you know that when the other wrong
Someone always tells them so And that it doesn’t matter
What they’re trying to say
The blind leading the blind
No wonder nothing else gets done
They’re in each other’s way
They always seem to be leaders a political mess
When all the votes have been counted
Oh, there’s one that’s thumping his chest
Don’t you know the winner walks away
The loser somehow gets to play
The blind leading the blind
No wonder nothing else gets done
They’re in each other’s way
The blind leading the blind
It’s a reason there’s so many dead
They’re dying everyday
We all stand here, opinions in our minds
They’re tying up our hands and cover up our eyes
We shake our heads dismayed when they play that song
Then they drape the flag upon the caskets when they
fall
It’s no wonder nothing else gets done
They’re in each other’s
In each other’s way!

Songtekstvertaling

Hij ziet de twee in de hoek, moeilijk uit te leggen
Wat de ander denkt, is dat het altijd in een ader zit.
Weet je dat niet als de andere fout zit?
Iemand vertelt ze dat altijd en dat maakt niet uit.
Wat ze proberen te zeggen
De blinden leiden de blinden
Geen wonder dat er niets anders gedaan wordt.
Ze staan elkaar in de weg.
Ze lijken altijd leiders te zijn. een politieke puinhoop.
Wanneer alle stemmen zijn geteld
Oh, er is er een die zijn borst bonkt
Weet je niet dat de winnaar wegloopt?
De verliezer mag op de een of andere manier spelen.
De blinden leiden de blinden
Geen wonder dat er niets anders gedaan wordt.
Ze staan elkaar in de weg.
De blinden leiden de blinden
Het is een reden dat er zoveel doden zijn.
Ze sterven elke dag.
We staan hier allemaal, meningen in onze gedachten
Ze binden onze handen vast en bedekken onze ogen.
We schudden onze hoofden verbijsterd als ze dat lied spelen
Dan draperen zij de vlag op de kisten wanneer zij
vallen
Geen wonder dat er niets anders gedaan wordt.
Ze zitten bij elkaar.
In elkaars weg!