Silent Circle — Oh, don't lose your heart tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh, don't lose your heart tonight" van Silent Circle.

Songteksten

Believe the magic in your eyes
Why
Can’t you stop girl all the lies
Nights of fear and nights of love we had
Nights of laughter and dreams
Nowadays your eyes are looking sad — why
Oh-oh-oh-oh-oh
Don’t lose your heart tonight
I don’t want to share your loving thrill
Oh-oh-oh-oh-oh
It feels like heaven
Lonely nights, it turns to hell
Oh-oh-oh-oh-oh
Don’t lose your heart tonight
Say a few loving words and try it again
Oh-oh-oh-oh-oh
Our sweet emotions
Will survive and stop the rain
You
Are my angel in the night
True
Have been all the tears I’ve cried
I have lost, but I can win again
I am fighting for you
Break the root and find the way back again
Oh-oh-oh-oh-oh
Don’t lose your heart tonight
I don’t want to share your loving thrill
Oh-oh-oh-oh-oh
It feels like heaven
Lonely nights, it turns to hell
Day by day I need you more than I can bear
Don’t forget me 'cause I love you still
Time and time it’s always I can’t find your love
In your eyes I see the tears
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Day by day I need you more than I can bear
Don’t forget me 'cause I love you still
Time and time it’s always I can’t find your love
In your eyes I see the tears
Oh-oh-oh-oh-oh
Don’t lose your heart tonight
I don’t want to share your loving thrill
Oh-oh-oh-oh-oh
It feels like heaven
Lonely nights, it turns to hell
Oh-oh-oh-oh-oh
Don’t lose your heart tonight
I don’t want to share your loving thrill
Oh-oh-oh-oh-oh
It feels like heaven
Lonely nights, it turns to hell

Songtekstvertaling

Geloof de magie in je ogen
Waarom
Kun je meisje niet stoppen met al die leugens?
Nachten van angst en nachten van liefde die we hadden
Nachten van gelach en dromen
Je ogen zien er triest uit.
Oh-oh-oh-oh-oh
Verlies vanavond je hart niet.
Ik wil je liefde niet delen.
Oh-oh-oh-oh-oh
Het voelt als de hemel.
Eenzame nachten, het draait naar de hel
Oh-oh-oh-oh-oh
Verlies vanavond je hart niet.
Zeg een paar liefhebbende woorden en probeer het nog eens.
Oh-oh-oh-oh-oh
Onze zoete emoties
Zal overleven en de regen stoppen
U
Ben mijn engel in de nacht
Ware
Al die tranen die ik heb gehuild
Ik heb verloren, maar ik kan weer winnen.
Ik Vecht voor jou.
Breek de wortel en vind de weg terug weer
Oh-oh-oh-oh-oh
Verlies vanavond je hart niet.
Ik wil je liefde niet delen.
Oh-oh-oh-oh-oh
Het voelt als de hemel.
Eenzame nachten, het draait naar de hel
Dag na dag heb ik je meer nodig dan ik kan verdragen.
Vergeet me niet, want Ik hou nog steeds van je.
Tijd en tijd het is altijd Ik kan je liefde niet vinden
In je ogen zie ik de tranen
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Dag na dag heb ik je meer nodig dan ik kan verdragen.
Vergeet me niet, want Ik hou nog steeds van je.
Tijd en tijd het is altijd Ik kan je liefde niet vinden
In je ogen zie ik de tranen
Oh-oh-oh-oh-oh
Verlies vanavond je hart niet.
Ik wil je liefde niet delen.
Oh-oh-oh-oh-oh
Het voelt als de hemel.
Eenzame nachten, het draait naar de hel
Oh-oh-oh-oh-oh
Verlies vanavond je hart niet.
Ik wil je liefde niet delen.
Oh-oh-oh-oh-oh
Het voelt als de hemel.
Eenzame nachten, het draait naar de hel