Silence Of A Silhouette — Give Me A Sign songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me A Sign" van Silence Of A Silhouette.
Songteksten
I’ve never met someone as perfect as you
Without a single flaw, it seems you always draw me in We make decisions that we’ll later regret
But it’s not necessary, to make this so temporary
Prechorus
We’ve been thru hell
(We've been thru hell)
But we always found a way to work things out
We’ve come too far to destroy something so wonderful
Just give me a sign
To let me know
Is your heart still mine
Or should I just let go?
I’ll give you all the time you need
If you come back to me Come back to me It’s the distance that kills us But I’ll give you your space
If it makes you happy enough
To put a smile on your face
If this is really the end
I have one final confession
That since our eyes met
I’ve always felt I was in Heaven
When we touched
Heaven
When you smiled
Heaven
When we’d kiss
Heaven
All the while
Bridge 1
Why can’t you lie to me?
Tell me what I want to hear
Lie to me Bridge 2
How could you do this to me?
Can you change your mind?
It’s not impossible
Its just another obstacle
Saying sorry,
Won’t make things any better
But I can forgive and forget
(forgive and forget)
Forgive and forget
Coda
Just give me a sign
Come back to me How could you, how could you do this to me?
What about our, what about our love?
I loved you so damn much
Songtekstvertaling
Ik heb nog nooit iemand ontmoet die zo perfect is als jij.
Zonder enige fout, lijkt het erop dat je me altijd aantrekt. we nemen beslissingen waar we later spijt van krijgen.
Maar het is niet nodig om dit zo tijdelijk te maken.
Prechorus
We zijn door de hel gegaan.
(We zijn door de hel gegaan)
Maar we vonden altijd een manier om dingen op te lossen.
We zijn te ver gekomen om zoiets moois te vernietigen.
Geef me een teken.
Om het me te laten weten
Is je hart nog steeds van mij
Of moet ik het gewoon loslaten?
Ik geef je alle tijd die je nodig hebt.
Als je bij me terugkomt, kom dan bij me terug. het is de afstand die ons doodt. maar ik geef je je ruimte.
Als het je gelukkig genoeg maakt
Om een glimlach op je gezicht te zetten
Als dit echt het einde is
Ik heb nog één laatste bekentenis.
Dat sinds onze ogen elkaar ontmoetten
Ik heb altijd het gevoel gehad dat ik in de hemel was.
Toen we elkaar aanraakten
Hemel
Toen je lachte
Hemel
Als we zouden kussen
Hemel
Al die tijd
Brug 1
Waarom kun je niet tegen me liegen?
Vertel me wat Ik wil horen.
Ga liggen, Brug 2.
Hoe kon je me dit aandoen?
Kun je van gedachten veranderen?
Het is niet onmogelijk.
Het is gewoon een ander obstakel.
Sorry zeggen,
Het zal de dingen niet beter maken.
Maar ik kan vergeven en vergeten
(vergeef en vergeet)
Vergeven en vergeten
Coda
Geef me een teken.
Hoe kon je me dit aandoen?
En onze liefde dan?
Ik hield zoveel van je.