Silence is Sexy — 1984 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1984" van Silence is Sexy.
Songteksten
The details are coming back
Painting over black
They wake me and make me smile
On Saturday mornings
I was walking on the chairs
If I could I’d meet you there
Pictures made in '84
I can’t see them any more
I remember everything
The sound of the neighbours phone
Our broken doorbell’s drone
I still hear it loud and clear
When the war was still cold
The stories we were told
They took place so far from here
Sit still and wait
I’m sailing a stormy lake
Picures made in '84
I can’t see them any more
I remember everything
In a dream and on tv
All the memories come to me
I just want them to remain
The details are coming back
Painting over black
They wake me and make me smile
Picures made in '84
I can’t see them any more
I remember everything
In a dream and on TV
All the memories come to me
I just want them to remain
Songtekstvertaling
De details komen terug.
Schilderen over zwart
Ze maken me wakker en laten me lachen
Op zaterdagochtend
Ik liep op de stoelen.
Als ik kon, zou ik je daar ontmoeten.
Foto ' s gemaakt in '84
Ik kan ze niet meer zien.
Ik herinner me alles.
Het geluid van de buren telefoon
De drone van onze deurbel is stuk.
Ik hoor het nog steeds luid en duidelijk.
Toen de oorlog nog koud was
De verhalen die ons verteld werden
Ze vonden zo ver van hier plaats.
Zit stil en wacht
Ik zeil op een stormachtig meer.
Foto 's gemaakt in' 84
Ik kan ze niet meer zien.
Ik herinner me alles.
In een droom en op tv
Alle herinneringen komen naar me toe.
Ik wil gewoon dat ze blijven.
De details komen terug.
Schilderen over zwart
Ze maken me wakker en laten me lachen
Foto 's gemaakt in' 84
Ik kan ze niet meer zien.
Ik herinner me alles.
In een droom en op TV
Alle herinneringen komen naar me toe.
Ik wil gewoon dat ze blijven.