Silence Dead — Спрячь мой сон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Спрячь мой сон" van Silence Dead.
Songteksten
Ото сна меня разбуди, видишь, вновь обманом опьянен
Я хочу уйти, куда манит яркий свет
И греет мне душу сознанием снов и лет
Потерял себя, лишась рассудка вновь
И этот мир убьет тебя
Взбираясь на стены
Если можешь поспеши, своей рукой
Вновь прогони мой сон, рискуя, играю с огнем
Я покидаю очаг своей души,
Кругом одни обрывки фраз, надежду в реальность верни
Отпусти, и в открытую дверь в тот же миг проникнет наш кошмар
Ожидает нас участь ярости суда
Как сладкий сон манит, зовут секунды вдаль,
Но часы стоят, уводя надежды вспять
И этот мир убьет тебя
Взбираясь на стены
Если можешь поспеши, своей рукой
Вновь прогони мой сон, рискуя, играю с огнем
Я покидаю очаг своей души,
Кругом одни обрывки фраз, надежду в реальность верни
Если можешь поспеши
Если можешь поспеши, своей рукой
Вновь прогони мой сон, рискуя, играю с огнем
Я покидаю очаг своей души,
Кругом одни обрывки фраз, надежду в реальность верни
Как сладкий сон манит, зовут секунды вдаль,
Но часы стоят, уводя надежды вспять
Songtekstvertaling
Maak me wakker uit mijn slaap, zie je, Ik ben weer dronken.
Ik wil gaan waar het heldere licht wenkt.
En verwarmt mijn ziel met het bewustzijn van dromen en jaren
Ik verloor mezelf, verloor mijn verstand weer
En deze wereld zal je doden.
Klimwand
Als je je kunt haasten, met je hand
Weer verban mijn droom, neem risico' s, speel met vuur
Ik verlaat de haard van mijn ziel,
De termen van een paar slokjes zinnen, hoop om de realiteit te brengen
Laat los, en in de open deur op hetzelfde moment zal doordringen onze nachtmerrie
Het lot van de woede van het Hof wacht op ons.
Als een zoete droom wenkt, roep je seconden weg,
Maar de klok tikt, zet de hoop terug
En deze wereld zal je doden.
Klimwand
Als je je kunt haasten, met je hand
Weer verban mijn droom, neem risico' s, speel met vuur
Ik verlaat de haard van mijn ziel,
De termen van een paar slokjes zinnen, hoop om de realiteit te brengen
Als je je kunt haasten
Als je je kunt haasten, met je hand
Weer verban mijn droom, neem risico' s, speel met vuur
Ik verlaat de haard van mijn ziel,
De termen van een paar slokjes zinnen, hoop om de realiteit te brengen
Als een zoete droom wenkt, roep je seconden weg,
Maar de klok tikt, zet de hoop terug