Silbermond — Passend gemacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passend gemacht" van Silbermond.
Songteksten
Ihr habt ja wirklich keine Ahnung
Ey, wir könns nich mehr hörn
Wie ihr ständig sagt, was euch an uns stört
Wir solln so toll sein wie ihr
Das ist uns zu gewöhnlich
Ihr könnt uns nich ändern
Nehmt’s nich persönlich
Soll das alles sein, füllt euch nichts mehr ein
Es gibst nichts auf dieser Welt, dass uns aufhält
Wir werdn nich aufhörn, bis es euch endlich auffällt
Ob es euch passt oder nich, jetzt sind wir da Was nicht passt, wird passend gemacht
Von jetzt an übernehm wir das Kommando
Ihr werd uns nich mehr los, das is ne Warnung
Wenn es sein muss halten wir die Welt an Was nicht passt wird passend gemacht
Na, na, nanana…
Uns sind die Typen zuwider, die mit der Masse mitziehn
Denn Ihre Meinung haben sie nur geliehn
Und jedes kleine Problem ist für die schon so riesig,
dass sie das, was sie kaputt macht nicht sehn
Soll das alles sein, fällt euch nichts mehr ein
Es gibst nichts auf dieser Welt, dass uns aufhält
Wir werdn nich aufhörn, bis es euch endlich auffällt
Ob es euch passt oder nich, jetzt sind wir da Was nicht passt, wird passend gemacht
Von jetzt an übernehm wir das Kommando
Ihr werd uns nich mehr los, das is ne Warnung
Wenn es sein muss halten wir die Welt an Was nicht passt wird passend gemacht
Wir sind die Reinkarnation und euer Alptraum
Das is eure letzte Chance, noch könnt ihr abhaun
Wir werden übers Wasser gehen und ihr könnt zuschaun
Was nicht passt wird passend gemacht
Das is an alle, die uns lieber nich ganz vorn sehn
Wir erschüttern eure Welt wenn wir auf eins gehn
Dieses Lied is nur für euch ihr müsst euch vorsehn
Was nicht passt, wird passend gemacht
Songtekstvertaling
Je hebt echt geen idee.
We kunnen niet meer horen.
Hoe je constant zegt wat je dwars zit over ons
We zouden net zo geweldig moeten zijn als jij.
Dit komt te vaak voor.
Je kunt ons niet veranderen.
Vat het niet persoonlijk op.
Als dat alles is, vul dan niets meer.
Er is niets in deze wereld om ons tegen te houden.
We zullen niet stoppen totdat je het eindelijk merkt.
Of het je uitkomt of niet, nu zijn we er wat niet past, is geschikt gemaakt
Vanaf nu nemen wij het bevel over.
Je komt niet meer van ons af, dat is een waarschuwing.
Als het moet zijn houden we de wereld vast aan wat niet past wordt geschikt gemaakt
Na, na, nanana…
We houden niet van de jongens die meegaan met de menigte.
Want uw mening hebt u alleen geleend
En elk klein probleem is zo groot voor hen,
dat je niet ziet wat je kapot maakt
Als dat alles is, kun je niets bedenken.
Er is niets in deze wereld om ons tegen te houden.
We zullen niet stoppen totdat je het eindelijk merkt.
Of het je uitkomt of niet, nu zijn we er wat niet past, is geschikt gemaakt
Vanaf nu nemen wij het bevel over.
Je komt niet meer van ons af, dat is een waarschuwing.
Als het moet zijn houden we de wereld vast aan wat niet past wordt geschikt gemaakt
Wij zijn reïncarnatie en jouw nachtmerrie.
Dit is je laatste kans.
We gaan over het water en je kunt kijken
Wat niet past wordt geschikt gemaakt
Dit is voor iedereen die ons liever niet aan het front ziet.
We schudden jullie wereld als we naar één gaan
Dit lied is alleen voor jou Je moet Voorzienigheid
Wat niet past wordt geschikt gemaakt