Silbermond — Letzte Bahn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letzte Bahn" van Silbermond.
Songteksten
Ich nehm die letzte Bahn, die mich von hier noch zu dir fährt
Es ist ziemlich kalt hier unten, niemand sonst noch hier
Ich denk noch drüber nach, wie ich es dir am besten sag
Dass für dich ohne mich alles so viel besser wär
Und wenn du nur wüsstest, dass das mein letzter Tag sein wird
Könntest du dann mit mir reden so als wär's wie immer
Kommst du mir nach, wenn ich jetzt von dir geh
Denn ich bleib für immer und schreib dir mal von dort
In deinem Zimmer brennt noch Licht, scheinbar siehst du noch fern
Denkst du an mich wenn’s jetzt klingelt und hoffst, dass ich es bin
Ich bin gar nicht hier um zu sagen wie leid’s mir tut,
denn ich hätt's nich verdient, dass du mir verzeihst
Und alles was jetzt ist, wird nie mehr so sein, wie es war
deshalb muss ich schnell vergessen, wie es ist, wenn du mich küsst
Kommst du mir nach, wenn ich jetzt von dir geh
Denn ich bleib für immer und schreib dir mal von dort
alles was jetzt ist, wir nie mehr so sein, wie es war
deshalb muss ich schnell vergessen, wie es ist, wenn man mich küsst
Kommst du mir nach, wenn ich jetzt von dir geh
Denn ich bleib für immer und schreib dir mal von dort
Kommst du, Kommst du mir nach
Denn ich bleib, ich bleib für immer
Songtekstvertaling
Ik neem de laatste trein die me van hier naar jou brengt.
Het is behoorlijk koud hier beneden, niemand anders hier.
Ik denk nog steeds aan hoe ik je het beste vertel.
Dat alles zoveel beter voor je zou zijn zonder mij.
En als je wist dat dit mijn laatste dag zou zijn
Kun je dan met me praten alsof het zoals altijd was?
Volg je me, als ik nu van je wegga?
Want ik blijf voor altijd en schrijf je vanaf daar
Het licht brandt nog steeds in je kamer, blijkbaar kijk je nog steeds TV.
Denk je aan mij als hij nu overgaat en hoop je dat ik het Ben?
Ik ben hier niet om te zeggen hoezeer het me spijt.,
omdat ik het niet verdiende dat je me zou vergeven .
En alles wat nu is zal nooit meer zijn zoals het was.
daarom moet ik snel vergeten hoe het is als je me kust.
Volg je me, als ik nu van je wegga?
Want ik blijf voor altijd en schrijf je vanaf daar
alles wat nu is, zullen we nooit zijn zoals het was.
daarom moet ik snel vergeten hoe het is om gekust te worden.
Volg je me, als ik nu van je wegga?
Want ik blijf voor altijd en schrijf je vanaf daar
Je komt achter me aan.
Want ik blijf, ik blijf voor altijd