Sıla — Issız Ada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Issız Ada" van Sıla.
Songteksten
Ten mahrem, düş yasak uyma
Gönül aksine talip
Düşünce zehir, kara inat
Öyle lanet, öyle zahir
Sahip taşır aşkın yükünü
Bedelsiz hamal gibi
Sen çık gel söz bulacağım
Bir, bir çareleri
Gel benim kor zincirim
Sarın dolan canıma
Sensiz ben hiç kimseyim
Yapayalnız ıssız ada
Kendine sürgün olmak acı
Ki bilmem kaçmak nedir
«Ben hangi şehirdeysem
Yalnızlığın başkenti orası» der şair
Sahip taşır aşkın yükünü
Bedelsiz hamal gibi
Sen çık gel söz bulacağım
Bir, bir çareleri
Gel benim kor zincirim
Sarın dolan canıma
Sensiz ben hiç kimseyim
Yapayalnız ıssız ada
Songtekstvertaling
Tien soldaten die zich aan het droomverbod houden.
Aanbidder in tegenstelling tot het hart
Gedachtengif, zwarte koppigheid
Verdomme, Zahir.
De eigenaar draagt de last van de liefde
Als een vrije portier
Kom naar buiten, Ik vind het woord
Een, een remedies
Kom, mijn ketting van kolen
Mijn leven omwikkelen
Ik ben niemand zonder jou.
Helemaal alleen onbewoond eiland
De pijn van verbannen te worden naar jezelf
Ik weet niet wat rennen is.
"In welke stad ik ook ben
Het is de hoofdstad van eenzaamheid."
De eigenaar draagt de last van de liefde
Als een vrije portier
Kom naar buiten, Ik vind het woord
Een, een remedies
Kom, mijn ketting van kolen
Mijn leven omwikkelen
Ik ben niemand zonder jou.
Helemaal alleen onbewoond eiland