Sıla — Açık Deniz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Açık Deniz" van Sıla.

Songteksten

Yok, cesaret vermedin ki
Söz düğüm
Arada derede zor durum
Dök, maharet kendini
Yazı çözüm
Kaleme akar iki gözüm
Bi' alçalır, bi' yükselir
Kalp açık deniz
Koyu dengesiz
Bi' doğrulur iki büklüm
Böyle tutkuna
Havada karada ölüm
Gel aşk, çık gel, bi' gün
Bil ki emrine amadeyiz
Kaç kuşak deli divaneyiz
De ki: «Bi' nevi avareyiz.»
Yok, cesaret vermedin ki
Söz düğüm
Arada derede zor durum
Dök, maharet kendini
Yazı çözüm
Kaleme akar iki gözüm
Bi' alçalır, bi' yükselir
Kalp açık deniz
Koyu dengesiz
Bi' doğrulur iki büklüm
Böyle tutkuna
Havada karada ölüm
Gel aşk, çık gel, bi' gün
Bil ki emrine amadeyiz
Kaç kuşak deli divaneyiz
De ki: «Bi' nevi avareyiz.»
Gel, bi' gün
Bil ki emrine amadeyiz
Kaç kuşak deli divaneyiz
De ki: «Bi' nevi avareyiz.»
Gel aşk, çık gel, bi' gün
Bil ki emrine amadeyiz
Kaç kuşak deli divaneyiz
De ki: «Bi' nevi avareyiz.»

Songtekstvertaling

Nee, dat durfde je niet.
Promise node
Moeilijke situatie in de kreek
Schenk zelf maar in.
Schrijfoplossing
Mijn twee ogen stromen in de pen
Het gaat naar beneden, het gaat omhoog
Heart offshore
Donker uit balans
Ik verdubbel het.
Wat een passie.
In de lucht, op het land, dood
Kom op, schat, kom op, op een dag
Weet dat wij tot uw beschikking staan
Hoeveel generaties zijn we gek?
Zeg: "Wij zijn zwervers.»
Nee, dat durfde je niet.
Promise node
Moeilijke situatie in de kreek
Schenk zelf maar in.
Schrijfoplossing
Mijn twee ogen stromen in de pen
Het gaat naar beneden, het gaat omhoog
Heart offshore
Donker uit balans
Ik verdubbel het.
Wat een passie.
In de lucht, op het land, dood
Kom op, schat, kom op, op een dag
Weet dat wij tot uw beschikking staan
Hoeveel generaties zijn we gek?
Zeg: "Wij zijn zwervers.»
Kom, op een dag
Weet dat wij tot uw beschikking staan
Hoeveel generaties zijn we gek?
Zeg: "Wij zijn zwervers.»
Kom op, schat, kom op, op een dag
Weet dat wij tot uw beschikking staan
Hoeveel generaties zijn we gek?
Zeg: "Wij zijn zwervers.»