SikTh — Can't We All Dream? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't We All Dream?" van SikTh.

Songteksten

Love is in the air
Hate is in the air
Death is in the air
Waith, yeah…
Let me think for a moment
About a world with painted paper
And so much cement,
So much cement.
So what is if for and meant? Never?
I don’t understand why
A fool? Yeah? Oh?
I built a ship this afternoon
I plan to sail it up to the moon.
I want to fly, I want to fly,
A fool? Yeah?
I want to fly, I want to fly, I want…
Can’t we all dream?
Can’t we all dream?
I want to fly up to the moon then to somewhere new
I want to sail somewhere new.
Can’t we all dream?

Songtekstvertaling

Liefde is in de lucht
Haat hangt in de lucht
De dood hangt in de lucht.
Waith, Ja.…
Laat me even denken.
Over een wereld met geverfd papier
En zoveel cement,
Zoveel cement.
Dus wat is als voor en bedoeld? Nooit?
Ik begrijp niet waarom.
Een dwaas? Ja? Oh?
Ik heb vanmiddag een schip gebouwd.
Ik ben van plan om het naar de maan te zeilen.
Ik wil vliegen, Ik wil vliegen.,
Een dwaas? Ja?
Ik wil vliegen, Ik wil vliegen, Ik wil…
Kunnen we niet allemaal dromen?
Kunnen we niet allemaal dromen?
Ik wil naar de maan vliegen dan naar iets nieuws
Ik wil ergens anders heen varen.
Kunnen we niet allemaal dromen?