Siiri Nordin — Viimeinen palanen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viimeinen palanen" van Siiri Nordin.
Songteksten
Yritäpä vain
Vielä kerran
Kävellä ylitseni
Riistää unelmani
Kahlita varjoni
Yritäpä vain
Kerran uudestaan
Päättää puolestani
Pyörtää sääntöni
Piirtää itsesi
En kastu enää
Vaikka taivaalta sataisi
Alas koko eilinen
En tunne mitään vaikka
Putoaisin läpi jäiden
En jää kuihtuneena riutumaan
Vaikka söisin nyt viimeisen palasen
Yritäpä vain
Vielä kerran
Tehdä tyhjäksi
Väistää lupauksesi
Pyyhkiä kirjasi
Yritäpä vain
Kerran uudestaan
Kääntää poskeni
Hajottaa mieleni
Liimata ehjäksi
En kastu enää
Vaikka taivaalta sataisi
Alas koko eilinen
En tunne mitään vaikka
Putoaisin läpi jäiden
En jää kuihtuneena riutumaan
Vaikka söisin nyt viimeisen palasen
Songtekstvertaling
Probeer het gewoon.
Nog een keer.
Loop over me heen
Neem mijn droom weg
Keten Mijn Schaduw
Probeer het gewoon.
Nogmaals
Beslis voor mij.
Deel mijn regels uit.
Teken jezelf.
Ik word niet meer nat.
Zelfs als het uit de hemel regent
De hele gisteren
Ik voel niets.
Ik zou door het ijs vallen.
Ik wil niet uitgemergeld worden.
Zelfs als ik het laatste stuk nu at
Probeer het gewoon.
Nog een keer.
Frustreren
Ontwijk je beloftes.
Veeg je boeken af.
Probeer het gewoon.
Nogmaals
Keer mijn wang toe.
Breek mijn geest
Lijm intact
Ik word niet meer nat.
Zelfs als het uit de hemel regent
De hele gisteren
Ik voel niets.
Ik zou door het ijs vallen.
Ik wil niet uitgemergeld worden.
Zelfs als ik het laatste stuk nu at