Siiri Nordin — Tiikerikissat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiikerikissat" van Siiri Nordin.
Songteksten
Lyö tahtia
Käydään taikurilla
Sahataan sut kahtia
Ollaan eläimiä
Puetaan sut pantteriksi
Nähdään tähtiä
Mut ollaan ihmisiksi
Ei päätä eikä häntää
Käsijarrulla saadaan
Parempi mutka matkaan
Ei olla sidoksissa
Aikaan eikä paikkaan
Niin kauan kun ei aamu saa
Hei älä liikaa kelaa se vaan hidastaa sua
Hei älä liikaa kelaa voit vaikka viisastua
Lystiä halpaa
Mutta kultaa kalliimpaa
En voisi kuvitella
Juuri mitään parempaa
On tukka takussa
Ja pallo hukassa
Vaan ei haittaa
Pallo löytyy
Ja hiukset voi laittaa
Tiikerikissat ei purematta pussaa
Tiikerikissalla on raidat myös turkin alla
Hei älä liikaa kelaa se vaan hidastaa sua
Hei älä liikaa kelaa voit vaikka viisastua
Lyö tahtia
Mennään apinoimaan
Banaanilastia
Odotellessa voidaan
Keittää parit kepposet
Ja maistella jekkuja
Heittää noppaa
Ja vetää pitkää tikkua
Hei älä liikaa kelaa…
Songtekstvertaling
Beat the pace
Laten we naar de goochelaar gaan.
Laten we je doormidden snijden.
Laten we dieren zijn.
Laten we je verkleden als panter.
Tot ziens, sterren.
Maar laten we menselijk zijn.
Kop noch staart
Handrem
Je kunt je beter omdraaien om te gaan.
Niet gebonden te zijn
Tijd en plaats
Zolang de ochtend niet
Niet te veel terugspoelen, alleen vertragen.
Niet te veel terugspoelen. je kunt zelfs slimmer worden.
Leuk goedkoop
Maar duurder dan goud
Ik kan het me niet voorstellen.
Niets beter.
Heeft haar op de garantie
En verloor de bal
Ik vind het niet erg.
De bal is te vinden
En het haar kan worden aangetrokken
Tijgerkatten bijten niet.
Tijgerkat heeft ook strepen onder haar
Niet te veel terugspoelen, alleen vertragen.
Niet te veel terugspoelen. je kunt zelfs slimmer worden.
Beat the pace
Laten we Ape gaan.
Bananenvracht
Terwijl we wachten, kunnen we
Maak een paar grappen.
En proef de grappen.
Gooi de dobbelstenen
En trek aan een lange stok
Niet overdrijven.…