Sigur Rós — Glósóli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glósóli" van Sigur Rós.
Songteksten
Nú vaknar þú
Allt virðist vera breytt
Ég gægist út
En er svo ekki neitt
Úr-skóna finn svo
Á náttfötum hún
Í draumi fann svo
Ég hékk á koðnun?
Með sólinni er hún
Og er hún, inni hér
En hvar ert þú
Legg upp í göngu
Og tölti götuna
Sé ekk
(Ert)
Út
Og nota stjörnurnar
Sit
(Ur)
Endalaust hún
Og klifrar svo út
Glósóli-leg hún
Komdu út
Mig vaknar draum-haf
Mitt hjartað, slá
Úfið hár
Sturlun við fjar-óð
Sem skyldu-skrá
Og hér ert þú
Fannst mér
Og hér ert þú
Glósóli
Songtekstvertaling
Nu word je wakker.
Alles lijkt veranderd te zijn.
Ik ben weg.
Maar er is niets.
Van de schoenen.
Op de pyjama
In the dream felt so
Ik hield het vol met koðnun?
Met de zon is ze
En ze is hier binnen.
Maar waar ben je?
Stel voor in de kinderwagen.
En zwerven op straat
Ik zie de weg niet.
(Zijn)
Uit
En gebruik de sterren
Zitten
(Ur)
Eindeloos.
En dan naar buiten klimt
De gloeiende zon
Komen
I wake dream-ocean
Mijn hart, de beat
Ruw haar
Psychose met n-gek
Als dienstbestand
En hier ben je.
Ik voelde
En hier ben je.
Gloeiende zon