Signs of Betrayal — My Song To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Song To You" van Signs of Betrayal.
Songteksten
Have you ever felt you were lost
Standing amongst the mass
Tried explaining the delicate thoughts
And hoping the pain will pass
All these feelings I live everyday
They echo inside my head
As I lye awake in bed
This is my life, guarded and weak
Frail words I share, left exposing me So now I’m here, repairing the wounds
With this I give, my song to you
Melodies and notes I create
Like images that unfold
Telling stories of lies and deceit
That eats away at my soul
Will the changing seasons replace
The deadening leaves of love,
Or will I just stay this cold?
This is my life, guarded and weak
Frail words I share, left exposing me So now I’m here, repairing the wounds
With this I give, my song to you
On a stage built from hate
The rain just keeps falling
Will it ever wash away?
I’ll tattoo it on me
To explain to the world
How I have been broken and betrayed…
This is my life, guarded and weak
Frail words I share, left exposing me So now I’m here, repairing the wounds
With this I give, my song to you.
Songtekstvertaling
Heb je ooit gevoeld dat je verdwaald was?
Tussen de massa staan
Probeerde de delicate gedachten uit te leggen
En hopen dat de pijn voorbij gaat
Al deze gevoelens leef ik elke dag
Ze echo in mijn hoofd
Als ik lig te slapen in bed
Dit is mijn leven, bewaakt en zwak.
Fragiele woorden die ik deel, Me blootgeven dus nu ben ik hier, de wonden repareren
Hiermee geef ik mijn lied aan jou
Melodieën en noten die ik maak
Zoals beelden die zich ontvouwen
Verhalen vertellen over leugens en bedrog
Dat vreet aan mijn ziel.
Zullen de wisselende seizoenen vervangen
De dode bladeren van de liefde,
Of blijf ik gewoon zo koud?
Dit is mijn leven, bewaakt en zwak.
Fragiele woorden die ik deel, Me blootgeven dus nu ben ik hier, de wonden repareren
Hiermee geef ik mijn lied aan jou
Op een podium gebouwd uit haat
De regen blijft maar vallen.
Zal het ooit wegspoelen?
Ik zal het op me tatoeëren.
Om uit te leggen aan de wereld
Hoe ik gebroken en verraden ben…
Dit is mijn leven, bewaakt en zwak.
Fragiele woorden die ik deel, Me blootgeven dus nu ben ik hier, de wonden repareren
Hiermee geef ik mijn lied aan jou.