Signmark — Smells Like Victory songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smells Like Victory" van Signmark.

Songteksten

I can feel it in the air
Smells like victory
And I let it stick to me
You haters ain’t s*** to me
Can you feel it in the air? Yeah!
Smells like victory
And I let it stick to me
You haters ain’t s*** to me
What you doing over there, there’s a party over here
Winners over here, losers over there
What you doing over there, there’s a party over here
Winners over here, losers over there
My attitude always been like, I don’t back down
I live it up, you dream about it. I’m a winner, that’s what’s up now.
(I'm a winner, winner. I’m a winner, winner)
And you can stand by if you want, see you hating on the sideline.
(Now, what it look like!)
Now there’s a right time for everything and homie this is my night
I can feel it in the air
Smells like victory
And I let it stick to me
You haters ain’t s*** to me
Can you feel it in the air? Yeah!
Smells like victory
And I let it stick to me
You haters ain’t s*** to me
What you doing over there, there’s a party over here
Winners over here, losers over there
What you doing over there, there’s a party over here
Winners over here, losers over there
Piece by piece I put the puzzle together without a pause
I do it for my people for a good cause
It ain’t nothing to me. I bake a cake while I’m at it
I got a swagger of a champion and I’ve had it
Up to here with you backstabbers and you losers
So point 'em out and kick 'em to the c-c-curve
So loosen up, you seem a little uptight, right?
Maybe cause a deaf man came and stole your spotlight!
I can feel it in the air
Smells like victory (Smells like victory)
And I let it stick to me
You haters ain’t s*** to me
Can you feel it in the air? (Yeah I feel it now!) Yeah!
Smells like victory
And I let it stick to me
You haters ain’t s*** to me
I can you feel it in the air
Smells like victory
Can you feel it in the air? Yeah!
Smells like victory (Smells like victory)
And I let it stick to me
You haters ain’t s*** to me

Songtekstvertaling

Ik voel het in de lucht.
Ruikt naar overwinning.
En ik liet het bij me blijven.
Jullie haters zijn niet s*** voor mij
Voel je het in de lucht? Ja!
Ruikt naar overwinning.
En ik liet het bij me blijven.
Jullie haters zijn niet s*** voor mij
Wat doe je daar? er is hier een feestje.
Winnaars hier, verliezers daar.
Wat doe je daar? er is hier een feestje.
Winnaars hier, verliezers daar.
Mijn houding is altijd geweest, Ik geef niet op.
Ik leef het uit, jij droomt erover. Ik ben een winnaar, dat is wat er nu gebeurt.
Ik ben een winnaar, winnaar. Ik ben een winnaar, winnaar)
En je kunt erbij staan als je wilt, je aan de zijlijn zien haten.
(Nu, hoe ziet het eruit!)
Nu is er een goed moment voor alles en homie dit is mijn avond
Ik voel het in de lucht.
Ruikt naar overwinning.
En ik liet het bij me blijven.
Jullie haters zijn niet s*** voor mij
Voel je het in de lucht? Ja!
Ruikt naar overwinning.
En ik liet het bij me blijven.
Jullie haters zijn niet s*** voor mij
Wat doe je daar? er is hier een feestje.
Winnaars hier, verliezers daar.
Wat doe je daar? er is hier een feestje.
Winnaars hier, verliezers daar.
Stukje bij beetje heb ik de puzzel in elkaar gezet zonder een pauze
Ik doe het voor mijn volk voor een goed doel.
Het betekent niets voor mij. Ik bak een taart terwijl ik bezig ben.
Ik heb een grote kampioen en ik heb er genoeg van.
Tot hier met jullie sukkels en jullie losers
Wijs ze aan en schop ze naar de C-C-curve.
Dus ontspan je, je lijkt een beetje gespannen, toch?
Misschien omdat een dove man je spotlicht kwam stelen.
Ik voel het in de lucht.
Ruikt naar overwinning (ruikt naar overwinning)
En ik liet het bij me blijven.
Jullie haters zijn niet s*** voor mij
Voel je het in de lucht? Ja, ik voel het nu! Ja!
Ruikt naar overwinning.
En ik liet het bij me blijven.
Jullie haters zijn niet s*** voor mij
Ik voel het in de lucht.
Ruikt naar overwinning.
Voel je het in de lucht? Ja!
Ruikt naar overwinning (ruikt naar overwinning)
En ik liet het bij me blijven.
Jullie haters zijn niet s*** voor mij