Signe Tollefsen — Where You Been songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where You Been" van Signe Tollefsen.
Songteksten
I can only guess
The mess we’re in
You’re gonna get us out
Without your bottles of gin
Don’t know where to begin
Who you tryin' to impress
Where you been
Where you been
I won’t get on my knees
Please don’t make me go
Take your guns to town
Crown someone else’s ho
I ain’t here for you show
I’m here for what no one sees
Like where you been
Where you been
Got whiskey on my hands
And blood in my eyes
Now you’re knocking on my door
Your suitcase on the street
Guitar in your hand
Grand glory at your feet
Big people to meet
So what you come here for
And where you been
Where you been
The words that you’ve been lying
Denying your duty
The kids don’t know your name
Blame that on your roots, see
I am left with my beauty
And I am dying, baby, dying
Where you been
Songtekstvertaling
Ik kan alleen maar raden.
De puinhoop waarin we zitten
Je krijgt ons er wel uit.
Zonder je flessen gin.
Weet niet waar te beginnen
Op wie wil je indruk maken?
Waar ben je geweest?
Waar ben je geweest?
Ik ga niet op mijn knieën
Laat me alsjeblieft niet gaan.
Breng je wapens naar de stad.
Kroon iemands hoer.
Ik ben hier niet voor jou.
Ik ben hier voor wat niemand ziet.
Zoals waar je was.
Waar ben je geweest?
Ik heb whisky op mijn handen.
En bloed in mijn ogen
Nu klop je op mijn deur.
Je koffer op straat.
Gitaar in je hand
Grote glorie aan uw voeten
Grote mensen te ontmoeten
Waarom ben je hier?
En waar ben je geweest?
Waar ben je geweest?
De woorden die je hebt gelogen
Je plicht ontzeggen
De kinderen kennen je naam niet.
Geef dat maar aan je wortels.
Ik blijf over met mijn schoonheid.
En ik ben stervende, baby, stervende
Waar ben je geweest?