Signe Tollefsen — Here Is What songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Is What" van Signe Tollefsen.
Songteksten
I want to make love to you
So that the caravan will shake
And couples walking by will look and tut
But secretly think
«oooh, I wish we still did that»
I am on my hands and knees
Hiding from the smoke police
While Roger sings about bricks in the wall
«what wall» you ask
I say «you've got to be kidding me»
Here is what we’ll do today
Here is what we’ll do today
Now that everything has failed
And everyone has bailed on me
We’ll do what I say
What I say
I gotta be young, stay young or die young
Which is a great prospect and I just can’t wait
Meanwhile I gotta work hard, have children
Buy a house, worry about the future
And protest against the rules
What are we gonna do
We should be older now
We gotta make it work
And I will show you how
Show you now
So really
All I wanna do is make love to you
So that our rusty caravan will shake
And couples walking by will look and
Tuttuttut
But secretly think
«oooh, man, I wish we still did that
I wish we still did that
I wish we still did that»
Songtekstvertaling
Ik wil met je vrijen.
Zodat de karavaan zal schudden.
En stelletjes die langs komen zullen kijken en Tuten
Maar in het geheim denken
"oooh, Ik wou dat we dat nog steeds deden»
Ik ben op mijn handen en knieën
Verstoppen voor de rookpolitie
Terwijl Roger zingt over stenen in de muur
"welke muur" vraag je
Dat meen je niet.»
Dit is wat we vandaag gaan doen.
Dit is wat we vandaag gaan doen.
Nu dat alles is mislukt
En iedereen heeft me in de steek gelaten.
We doen wat ik zeg.
Wat ik zeg
Ik moet jong zijn, jong blijven of jong sterven.
Wat een geweldig vooruitzicht is en ik kan niet wachten
Ondertussen moet ik hard werken, kinderen krijgen.
Koop een huis, maak je zorgen over de toekomst
En protest tegen de regels
Wat gaan we doen?
We zouden nu ouder moeten zijn.
We moeten het laten werken.
En Ik zal je laten zien hoe
Laat het je nu zien.
Dus echt
Ik wil alleen maar met je vrijen.
Zodat onze roestige caravan zal schudden.
En stelletjes die langs komen zullen kijken en
Tuttut
Maar in het geheim denken
"oooh, man, ik wou dat we dat nog steeds deden
Ik wou dat we dat nog deden.
Ik wou dat we dat nog deden.»